Mandarin class HK -What’s your trouble?

Mandarin Lesson

A: Good morning, doctor.

B: Morning.What’s your trouble?

A: I feel a little nauseated and vomiting.

B: How long have you been like this?

A: From the beginning last night.

B: So what did you eat last night?

A: After dinner, I ate a little fruit. This morning when I got up I felt uncomfortable.

B: Yes , let me see, I think you are probably minor food poisoning.

A: Is there any problem?

B: Do Patient! Don’t worry. I will prescribe some medicine to you.

A:So what do I need to pay attention to?

B: You’d better get more rest, drink plenty of water, eat plenty of vegetables; to eat spicy food, it is best not to drink coffee.

A: Do I need to come back?

B: This is not required

A: Thank you.

A: zǎo shàng hǎo ,yī shēng 。
A: 早  上 好 ,医  生 。
B: zǎo shàng hǎo ,nǐ nǎ lǐ bù shū fú 。
B: 早  上 好 ,你 哪 里 不 舒 服 。
A: wǒ gǎn jué yǒu diǎn ě xīn ,ǒu tù 。
A: 我 感 觉 有  点 恶心 ,呕 吐 。
B: xiàng nǐ zhè yàng yǒu duō jiǔ le ? 
B:  像 你 这  样 有 多 久 了 ? 
A: cóng zuó wǎn kāi shǐ 。
A: 从 昨 晚 开 始 。
B: nà nǐ zuó wǎn chī le shén me ? 
B: 那 你 昨 晚 吃 了 什 么 ? 
A: chī le wǎn fàn yǐ hòu ,rán hòu chī le yì diǎn shuǐ guǒ
A: 吃 了 晚 饭 以 后 ,然 后 吃 了 一 点  水 果 
。zǎo shàng qǐ lái jiù gǎn jué yǒu diǎn bù shū fú le 。
。早  上 起 来 就 感 觉 有  点 不 舒 服 了 。

B: shì zhè yàng ā ,ràng wǒ kàn kàn ,wǒ xiǎng nǐ dà gài
B: 是 这  样 啊, 让 我 看 看 ,我  想 你 大 概 
shì qīng wēi de shí wù zhòng dú 。
是  轻 微 的 食 物  中 毒 。
A: nà yǒu shén me dà wèn tí ma ? 
A: 那 有  什 么 大 问 题 吗 ? 
B: bié zháo jí ,méi shén me dà wèn tí ,wǒ xiān gěi nǐ kāi
B: 别  着 急 ,没  什 么 大 问 题 ,我 先 给 你 开 
diǎn yào 。
点 药 。
A: nà wǒ xū yào zhù yì xiē shén me ? 
A: 那 我 需 要 注 意 些  什 么 ? 
B: nǐ zuì hǎo duō xiū xī ,duō hē shuǐ ,duō chī yī xiē shū
B: 你 最 好 多 休 息 ,多 喝 水 ,多 吃 一 些 蔬 
cài ;yào chī xīn là shí pǐn shí ,zuì hǎo bú yào hē kā fēi
菜 ;要 吃 辛 辣 食 品 时 ,最 好 不 要 喝 咖 啡 


A: wǒ xū yào huí lái fù zhā ma ? 
A: 我 需 要 回 来 复 查 吗 ? 
B: zhè gè bù xū yào 。
B: 这 个 不 需 要 。
A: xiè xiè 。
A: 谢 谢 。


更多