Hard to Choose Travel Place in China ? — Find Answer on BMB 人民幣告訴你中國去哪兒玩

The newly-issued fifth series of RMB banknotes (1999 Edition and 2005 Edition) attract people’s eyes with the top sceneries around China on the reverses. It will be very interesting to visit these places and find the exact locations of where the RMB pictures were taken. You will find the trip great fun and achieve “a sense of success”. Start your exploration and enjoy your trip!

新發行的第五套人民幣紙幣(1999版和2005年版)背面中國各地的頂級景觀吸引了人們的目光。參觀這些地方並發現拍攝照片的確切位置將會非常有趣。你會發現這次旅行很好玩,並能體會一種“成功感”。快點開始你的探索和旅行吧!

Xīn fāxíng de dì wǔ tào rénmínbì zhǐbì (1999 bǎn hé 2005 niánbǎn) bèimiàn zhōngguó gèdì de dǐngjí jǐngguān xīyǐnle rénmen de mùguāng. Cānguān zhèxiē dìfāng bìng fāxiàn pāishè zhàopiàn dí quèqiè wèizhì jiāng huì fēicháng yǒuqù. Nǐ huì fāxiàn zhècì lǚxíng hěn hǎowán, bìng néng tǐhuì yīzhǒng “chénggōng gǎn”. Kuài diǎn kāishǐ nǐ de tànsuǒ hé lǚxíng ba!

1 Yuan — West Lake, Hangzhou

The primary image on the reverse side of the new one Yuan note is the Three Pools Mirroring the Moon at West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province.

1元—杭州西湖

在新的一元紙幣的背面主要圖像是三潭映月,在杭州西湖,浙江省。

Zài xīn de yīyuán zhǐbì de bèimiàn zhǔyào tú xiàng shì sān tán yìng yuè, zài hángzhōu xīhú, zhèjiāng shěng.

5 Yuan — Mount Tai, Shandong

The primary image on the reverse side of the new five Yuan note is the splendid view of the sunrise over a sea of clouds at Mount Tai in Shandong province.

5元—泰山,山東

在新五元紙幣的背面主要圖像是山東泰山日出雲海的壯麗景色。

Zài xīn wǔ yuán zhǐbì de bèimiàn zhǔyào tú xiàng shì shāndōng tàishān rì chūyún hǎi de zhuànglì jǐngsè.

10 Yuan — Three Gorges, Yangtze River

The primary image on the reverse side of the new ten Yuan note is a view of the famous breathtaking Three Gorges of the Yangzi River

10元—三峽,長江

新的10元紙幣背圖景是令人驚歎的三峽長江美景。

Xīn de 10 yuán zhǐbì bèi tújǐng shì lìng rén jīngtàn de sānxiá chángjiāng měijǐng.

20 Yuan — Li River, Guilin

The primary image on the reverse side of the new twenty Yuan note is a view of a fisherman on his bamboo raft floating down the Li River through the spectacular karst mountains of Guilin.

20元—漓江,桂林

在新的20元纸币背面是渔民撐著竹筏順流而下經過桂林漓江壮观的喀斯特山林的畫面。

Zài xīn de 20 yuán zhǐbì bèimiàn shì yúmín chēngzhe zhú fá shùnliú ér xià jīngguò guìlín líjiāng zhuàngguān de kāsītè shānlín de huàmiàn.

50 Yuan — Potala Palace, Tibet

The primary image on the reverse side of the new fifty Yuan note is a picture of the Potala Palace in Lhasa , in the Tibet Autonomous Region.

50元—布達拉宮,西藏

在新的50元的背面主要圖像是西藏的布達拉宮,在西藏自治區。

Zài xīn de 50 yuán de bèimiàn zhǔyào tú xiàng shì xīzàng de bù dá lā gōng, zài xīzàng zìzhìqū.

100 Yuan — Great Hall of the People, Beijing

The primary image on the reverse side of the new hundred Yuan note is a view of the Great Hall of the People. This location can be most easily found. It is just on the east side of Tiananmen Square in Beijing.

100元—人民大會堂的北京

在新的百元紙幣的背面主要圖像是北京人民大會堂。這個位置可以很容易找到。在北京東側的天安門廣場。

Zài xīn de bǎi yuán zhǐbì de bèimiàn zhǔyào tú xiàng shì běijīng rénmín dà huìtáng. Zhège wèizhì kěyǐ hěn róngyì zhǎodào. Zài běijīng dōngcè de tiān’ānmén guǎngchǎng.