The Relationship Between Unemployment and Life Expectancy 失业与预期寿命之间的关系

The Relationship Between Unemployment and Life Expectancy 失业与预期寿命之间的关系

Unemployment is a painful thing for you. No one likes to be unemployed. Unemployment brings negative emotions, tension and pressure to people. In today’s Mandarin class, we will discuss the relationship between unemployment and health and life expectancy.

失业是一件让你痛苦的事情。没有人喜欢失业,失业给人们带来负面情绪,紧张和压力,今天的汉语课我们来讨论一下失业和健康以及寿命的关系。

A new study finds a link between unemployment and shorter anticipation . Reports the research aims to elucidate a growing gap in mortality among white women.At a time when many live longer, white women without a high school diploma are dying increasingly earlier.

一项新的研究发现失业率和短寿命的联系。报道这项研究的目的是解释白人女性死亡率差距增长的原因。在许多人长寿的时代,没有高中文凭的白人女性一直越来越早的死亡。

To understand why, a study within the Journal of Health and Social Behavior surveyed data on tens of thousands of girls over a decade.It checked out things like weight, legal status , alcohol consumption and poverty.But two factors stood out:smoking, already well-known, and unemployment.The study’s lead author suggests the social support and self-esteem that accompany employment may help extend anticipation .She recommends more family-friendly work policies to assist keep less-educated women employed.

要解释其中原因,健康与社会行为期刊的一项研究对于成千上万几十岁的妇女进行了调查。调查涉及诸如体重、婚姻状况、饮酒和贫困等状况。但两个因素却格外引人注目:众所周知的吸烟及失业问题。而该研究的主要作者建议社会有一份可以帮助延长寿命的工作应该得到支持及自重。她建议更有利于家庭的工作政策以帮助低教育水平妇女的就业。

The economy expanded at an annual pace of two .4% within the half-moon .That’s just a touch less than the Commerce Department’s previous assessment.Many economists expect growth to ease back a touch within the current quarter, and Mark Zandi of Moody’s Analytics is among them.”The key driver of the economy is that the cuts in government spending.There are quite significant, then tax increases.So we saw some big tax increases at the start of the year and households who quite digest hat.”Economists say the pace of growth is probably going to extend some within the last half of the year.

经济在第一季度年增长率为2.4%。这一数字略低于美国商务部之前的评估。许多经济学家预计增长会在当前季度缓和,而穆迪分析的马克·赞迪就是其中之一。“经济的关键驱动是削减政府开支。这点非常重要,然后是增加税收。所以我们在今年年初看到一些很大部分的税收增加而且家庭进行消化。”而经济学家表示增长步伐可能会在今年下半年增加。

Related Topic: Learn Chinese with News