learn chinese in hong kong – Thank you for enlighten me.

Mandarin Lesson

A: I am tired of him! Who will believe I only married him for 2 month!

B: Hey, calm down! Tell me what happened!

A: He always squeezes toothpaste in the middle of the tube and makes a big noise when eating.  

B: Don’t pay too much attention on these small things. Woman like perfume while man like bear, that’s all nature. Let him keep something as his nature.

A: He seems more like to talk with other women. When we went out last week, he was talking and laughing on the way with the lady on next seat.

B: Well, actually not all women want to take your husband away. So just pretend to be not care, and he will of course doubting what happened.

A: What about his egg money? Yesterday I found 500yuan in his shoes.

B: Come on, man without money in pocket cannot be called a true man. It will let him lose face. Maybe he will give you some surprise with his egg money.

A: Thank you for enlighten me.

B: Take it easy. Happy marriage life needs tolerance and understanding.

A: wǒ yǐ jīng yàn juàn le tā ！shuí huì xiāng xìn wǒ cái
A: 我 已　经　厌　 倦　了 他 ！ 谁　会　　相　信　我 才　
gēn tā jié hūn le 2 gè yuè ér yǐ ！
跟　他 结　婚　了 2 个 月　而 已 ！
B: hēi ，　zhèn dìng diǎn ！gào sù wǒ fā shēng le shén me
B: 嘿　，　 镇　 定　 点　！告　诉 我 发 　生　了　什　么
shì ！
事　！
A: tā zǒng shì cóng zhōng jiān kāi shǐ jǐ yá gāo ，ér qiě
A: 他　总　是　 从　　中　 间　开　始　挤 牙 膏　，而 且　
chī fàn de shí hòu bā jī zuǐ 。
吃　饭　的 时　候　吧 唧 嘴　。
B: bié tài guān zhù zhèi xiē xì zhī mò jié de shì qíng
B: 别　太　 关　注　 这　些　细 枝　末 节　的 事　 情　
。nǚ rén xǐ huān xiāng shuǐ ér nán rén xǐ huān bì jiū ，
。女　人　喜　欢　　香　 水　而 男　人　喜　欢　必 纠　，
zhè dōu shì tiān xìng 。ràng tā bǎo chí yī xiē tiān xìng
这　都　是　 天　 性　。 让　他 保　持　一 些　 天　 性　
bɑ 。
吧　。
A: tā kàn qǐ lái gēng xǐ huān gēn bié de nǚ shì jiāo tán
A: 他 看　起 来　 更　喜　欢　跟　别　的 女　士　 交　谈　
。wǒ men shàng zhōu yì qǐ chū qù shí ，tā gēn páng biān zuò
。我 们　　上　 周　一 起 出　去 时　，他 跟　 旁　 边　座　
wèi de nǚ shì shuō xiào le yí lù 。
位　的 女　士　 说　 笑　了 一 路 。
B: ēn ，shì shí shàng ，bìng bú shì suǒ yǒu de nǚ rén dōu
B: 恩 ，事　实　　上　， 并　不 是　所　有　的 女　人　都　
zhǔn bèi qiǎng zǒu nǐ de zhàng fū 。suǒ yǐ zhǐ yào jiǎ zhuāng
准　备　　抢　走　你 的 　丈　夫 。所　以 只　要　假　　装　
bù zài yì ，tā yí dìng huì cāi xiǎng dào dǐ fā shēng le shén
不 在　意 ，他 一　定　会　猜　　想　到　底 发 　生　了　什　
me shì qíng 。
么 事　 情　。
A: nà me tā de sī fáng qián ne ？　zuó tiān wǒ zài tā xié
A: 那 么 他 的 私　房　 钱　呢 ？　昨　 天　我 在　他 鞋　
zǐ lǐ miàn fā xiàn 500 yuán 。
子 里　面　发　现　500　元　。
B: hēi huǒ jì ，dōu lǐ yī fēn qián dōu méi yǒu de nán rén
B: 嘿　伙　计 ，兜　里 一 分　 钱　都　没　有　的 男　人　
bù jiào zhēn zhèng de nán rén 。　zhè huì shǐ tā yán miàn
不　叫　 真　　正　的 男　人　。　这　会　使　他 颜　 面　
quán wú 。yě xǔ yǒu tiān tā huì yòng sī fáng qián gěi nǐ
全　无 。也 许 有　 天　他 会　 用　私　房　 钱　给　你
gè jīng xǐ ne 。
个　惊　喜 呢 。
A: xiè xiè nǐ kāi dǎo wǒ 。
A: 谢　谢　你 开　导　我 。
B: fàng qīng sōng diǎn 。měi mǎn de hūn yīn shēng huó xū
B:　放　 轻　 松　 点　。美　满　的 婚　姻　　生　活　需
yào róng rěn hé lǐ jiě 。
要　 容　忍　和 理 解　。