普通話教育-國外留學

 

♦A:我听说你要去国外留学。
Wǒ tīng shuō nǐ yào qù guówài liúxué.
I’ve heard that you are going to study overseas.
♦B:是的,我打算去澳大利亚攻读博士学位。
Shì de, wǒ dǎsuàn qù àodàlìyǎ gōngdú bóshì xuéwèi.
Yes. I am planning to pursue my doctorate in Australia.
♦A:太好了!去哪所大学?
Tài hǎo le! Qù nǎ suǒ dàxué?
That’s great. Which university will you go to?
♦B:澳大利亚的大学和学院太多了,我真不知道从何下手。
Àodàlìyǎ de dàxué hé xuéyuàn tài duō le, wǒ zhēn bù zhīdào cóng hé xiàshǒu.
There are lots of universities and colleges in Australia. I really don’t know where to start.
♦A:你可以上网查查有关学校及其排名的情况。
Nǐ kěyǐ shàngwǎng chá chá yǒuguān xuéxiào jí qí páimíng de qíngkuàng.
You can surf on the Internet to get some information about the universities and their rankings.
♦B:这真是个好主意,谢谢你的指点。
Zhè zhēnshi gè hǎo zhǔyì, xièxiè nǐ de zhǐdiǎn.
It’s a good idea. Thank you for your advice.


更多