普通話教育-颶風

 

A:你听说过飓风吗?
Nǐ tīng shuō guò jùfēng ma?
Have you ever heard something about hurricanes?
B:听说过,但知道的很少,能说给我听听吗?
Tīng shuō guò, dàn zhīdào de hěn shǎo, néng shuō gěi wǒ tīng tīng ma?
Yes. But only a little. Can you tell me something about them?
A:飓风是非常可怕的自然灾害的一种。
Jùfēng shì fēicháng kě pà de zìrán zāihài de yī zhǒng.
Hurricane is one of the most terrible natural disasters.
B:它能对人类造成严重的损失吗?
Tā néng duì rénlèi zàochéng yánzhòng de sǔnshī ma?
Can it cause heavy losses to the human being?
A:当然能,飓风可以严重摧毁建筑物,使房屋被洪水淹没。
Dāngrán néng, jùfēng kěyǐ yánzhòng cuīhuǐ jiànzhú wù, shǐ fángwū bèi hóngshuǐ yānmò.
Yes. Hurricanes can smash buildings seriously and make the houses in the floods.
B:一般飓风能持续多长时间?
Yībān jùfēng néng chíxù duō cháng shíjiān?
How long will the hurricane last usually?
A:从开始到结束可以持续几个小时。
Cóng kāishǐ dào jiéshù kěyǐ chíxù jǐ gè xiǎoshí.
Hurricanes can come and go in a matter of hours.
B:真是挺可怕的。
Zhēnshi tǐng kě pà de.
They are indeed terrible.


更多