學普通話課程-人要衣裝

 

♦A:你今天看上去真漂亮,什么时候买的新上衣?
Nǐ jīntiān kàn shàngqù zhēn piàoliang, shénme shíhou mǎi de xīn shàngyī?
You look beautiful today. When did you buy the new coat?
♦B:上星期,你认为这件衣服适合我吗?
Shàng xīngqí, nǐ rènwéi zhè jiàn yīfú shìhé wǒ ma?
Last week. Do you think it suits me?
♦A:当然适合,确实是“人要衣装”啊。
Dāngrán shìhé, quèshí shì “rén yào yīzhuāng” a.
Certainly. It’s true that”clothes make the man”
♦B:你是什么意思?
Nǐ shì shénme yìsi?
What do you mean?
♦A:我是说合适的衣服会使人看起来精神,成功和受尊敬。
Wǒ shì shuō he shì de yīfú huì shǐ rén kàn qǐlái jīngshén, chénggōng hé shòu zūnjìng.
I mean good clothes make people look handsome, successful, and respectable.
♦B:真的吗?
Zhēn de ma?
Really?


更多