普通話進修-退房結賬

 

♦A:我现在想结账,请给我账单好吗?
Wǒ xiànzài xiǎng jiézhàng, qǐng gěi wǒ zhàngdān hǎo ma?
I’m checking out now. Can I have my bill, please?
♦B:好的,女士,您的房间号是多少?
Hǎo de, nǚshì, nín de fángjiān hào shì duōshǎo?
Sure. Your room number, madam?
♦A:1022,这是我的房卡。
1022, Zhè shì wǒ de fáng kǎ.
1022. Here is my room card.
♦B:请稍等,一共是5020元。
Qǐng shāo děng, yīgòng shì 5020 yuán.
A minute, please. It’s 5020 yuan all together.
♦A:给你。
Gěi nǐ.
Here you are.
♦B:谢谢,您在这里住得满意吗,女士?
Xièxiè, nín zài zhèlǐ zhù de mǎnyì ma, nǚshì?
Thanks. Are you satisfied with your stay here with us, madam?
♦A:非常满意,房间很舒适,服务很周到。顺便问一下,你们可以先把我的行李送到机场吗?
Fēicháng mǎnyì, fángjiān hěn shūshì, fúwù hěn zhōudào. Shùnbiàn wèn yīxià, nǐmen kěyǐ xiān bǎ wǒ de xínglǐ sòng dào jīchǎng ma?
Very much. The room is cozy and the service is jolly good. By the way, could you deliver my luggage to the airport in advance?
♦B:当然可以,我们会办好的。
Dāngrán kěyǐ, wǒmen huì bàn hǎo de.
Sure. It will be taken care of.


更多