普通話進修課程-支持環保

 

♦A:商店和超市不再给顾客提供塑料袋了。
Shāngdiàn hé chāoshì bù zài gěi gùkè tígōng sùliào dài le.
Shops and supermarkets no longer provide customers with plastic bags.
♦B:我认为这办法挺好,它能使我们的环境免遭白色污染。
Wǒ rènwéi zhè bànfǎ tǐng hǎo, tā néng shǐ wǒmen de huánjìng miǎn zāo báisè wūrǎn.
I think it’s a good way to protect our environment from the white pollution.
♦A:白色污染?
Báisè wūrǎn?
The white pollution?
♦B:对,有些人随意乱扔塑料袋,而塑料袋不会自然分解,这样就造成了污染。
Duì, yǒuxiē rén suíyì luàn rēng sùliào dài, ér sùliào dài bù huì zìrán fēnjiě, zhèyàng jiù zàochéng le wūrǎn.
Yes. Some people throw plastic bags casually, but plastic bags can’t disappear by natural decomposition, so they cause pollution.
♦A:我明白了,我们使用塑料袋时得谨慎点儿。
Wǒ míngbái le, wǒmen shǐyòng sùliào dài shí dé jǐnshèn diǎn er.
I see. So we should be very careful with the use of plastic bags.
♦B:是啊!其实我们可以用可重复使用的袋子,比如帆布袋子来代替塑料袋。
Shì a! Qíshí wǒmen kěyǐ yòng kě chóngfù shǐyòng de dàizi, bǐrú fānbù dàizi lái dàitì sùliào dài.
Yes. In fact, we can use reusable bags such as canvas bags instead of plastic bags.


更多