√好朋友勤算账。
Hǎo péngyǒu qín suànzhàng.
short accounts make long friends.
√聊胜于无。
Liáoshèngyúwú.
something is better than nothing.
√学得快,忘得快。
Xué de kuài, wàng de kuài.
soon learn, soon forgotten.
√熟得快,烂得快。
Shú de kuài, làn de kuài.
soon ripe, soon rotten.
√能言是银,沉默是金。
Néng yán shì yín, chénmò shì jīn.
speech is silver, silence is gold.
√静水常深。
Jìngshuǐ cháng shēn.
still water run deep.
√趁热打铁。
Chènrèdǎtiě.
strike the iron while it is hot.
√坚持就是胜利。
Jiānchí jiùshì shènglì.
success belongs to the persevering.
√既来之,则安之。
Jì lái zhī, zé ānzhī.
take things as they come.
√树大招风。
Shùdàzhāofēng.
tall trees catch much wind.
√躬亲示范。
Gōngqīn shìfàn.
teach others by your example.
√无私者无畏。
Wúsī zhě wúwèi.
the best hearts are always the bravest.
√伟人也有犯错时。
Wěirén yěyǒu fàn cuòshí.
the best man stumbles.
√掩耳盗铃。
Yǎn’ěrdàolíng.
the cat shuts its eyes when stealing.
√过河拆桥。
Guòhéchāiqiáo.
the danger past and god forgotten.
√魔鬼有时也会说真话。
Móguǐ yǒushí yě huì shuō zhēn huà.
the devil sometimes speaks the truth.
√木已成舟。
Mùyǐchéngzhōu.
the die is cast.
√早起的鸟儿有虫吃。
Zǎoqǐ de niǎo er yǒu chóng chī.
the early bird catches the worm.