普通生活用語-旅遊紀念產品

 

♦A:早上好,先生。您买点儿什么?
Zǎoshang hǎo, xiānshēng. Nín mǎidiǎn er shénme?
Good morning, sir. What can I do for you?
♦B:您能给我介绍一下能作为礼物送给朋友的典型中国工艺品吗?
Nín néng gěi wǒ jièshào yīxià néng zuòwéi lǐwù sòng gěi péngyǒu de diǎnxíng zhōngguó gōngyìpǐn ma?
Can you show me some traditional Chinese arts and crafts that can be a gift for my friend?
♦A:檀香扇就是其中一种,不少外国人喜欢买了作为礼品。
Tán xiāng shàn jiùshì qízhōng yī zhǒng, bù shǎo wàiguó rén xǐhuan mǎile zuòwéi lǐpǐn.
You know the sandalwood fan is one of the typical Chinese arts and crafts. Many foreigners like to buy them for gifts.
♦B:我能看看吗?
Wǒ néng kàn kàn ma?
Would you show me some?
♦A:可以,这些都是真正的檀香木做的。那些是红木做的,上边喷了香水。
Kěyǐ, zhèxiē dōu shì zhēnzhèng de tán xiāngmù zuò de. Nàxiē shì hóngmù zuò de, shàngbian pēnle xiāngshuǐ.
Of course. These are made of real sandalwood. Those are made of mahogany with scent added.