Mandarin lesson in hong kong-Ridiculous party

Mandarin Lesson

A: Wow, dating with millionaire, so nice!

B: Nice? You may not say so after you really join in!

A: What? It seems that you know something.

B: Yes, last week I joined one activity which was dating with millionaire.

A: And?

B: I found it was totally a farce. First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.

A: At least they know his money.

B: Also girls are required to have some love tests, 3 figure measurement and even are asked to answer some defending questions like whether virgin or not.

A: My god! Then why have you been there?

B: I just wanted to get more information for my report to warn more girls never to be fooled.

A: wā ，gēn fù háo xiāng qīn ，hǎo bàng ！　
A: 哇 ，跟　富 豪　　相　亲　，好　 棒　！　
B: bàng ？nǐ qīn shēn tǐ yàn guò hòu yě xǔ jiù bú huì zhè
B:　棒　？你 亲　 身　体 验　过　后　也 许 就　不 会　这　
yàng shuō le 。
样　 说　了 。
A: shén me ？　tīng qǐ lái nǐ hǎo xiàng zhī dào diǎn shén
A:　什　么 ？　 听　起 来　你 好　　像　知　道　 点　 什　
me 。
么 。
B: shì de ，　shàng zhōu wǒ cān jiā le fù háo xiāng qīn
B: 是　的 ，　　上　 周　我 参　加　了 富 豪　　相　亲　
huó dòng 。
活　 动　。
A: rán hòu ne ？　
A: 然　后　呢 ？　
B: wǒ fā xiàn zhè wán quán shì chǎng nào jù 。shǒu xiān
B: 我 发　现　这　完　 全　是　　场　闹　剧 。 首　 先　
tā yāo qiú nǚ hái wán měi ，　piào liàng ，xián huì hái yào
他 要　求　女　孩　完　美　，　 漂　　亮　， 贤　惠　还　要　
gōng zuò qín fèn děng děng ，　dàn shì nán fāng de qíng kuàng
工　作　勤　奋　 等　 等　，　但　是　男　 方　的　情　　况　
què yī gài bù liǎo jiě 。
却　一 概　不　了　解　。
A: zhì shǎo zhèi xiē nǚ hái zhī dào tā de qián 。
A: 至　 少　 这　些　女　孩　知　道　他 的　钱　。
B: nǚ hái men xū yào cān jiā ài qíng cè shì ，cè liáng
B: 女　孩　们　需 要　参　加　爱　情　测 试　，测 　量　
sān wéi ，shèn zhì hái yào huí dá yī xiē dài gōng jī xìng
三　围　， 甚　至　还　要　回　答 一 些　带　 攻　击　性　
de wèn tí ，　lì rú shì fǒu shì chǔ nǚ děng děng 。
的 问　题 ，　例 如 是　否　是　处　女　 等　 等　。
A: wǒ de tiān ！nà nǐ qù nà lǐ shì gàn mɑ de ？　
A: 我 的　天　！那 你 去 那 里 是　干　嘛　的 ？　
B: wǒ zhǐ shì xiǎng wèi wǒ de bào dào duō shōu jí diǎn
B: 我 只　是　　想　为　我 的 报　道　多　 收　集　点　
sù cái ，lái jǐng gào zhèi xiē shǎ nǚ hái bú yào bèi bié
素 材　，来　 警　告　 这　些　傻　女　孩　不 要　被　别　
rén yú nòng 。
人　愚　弄　。