Mandarin lesson in hong kong – party

Mandarin Lesson

A: Good evening, Jack.

B: Hello, How good to see you. Did you have any trouble finding our place?

A: Not at all. Your instructions were very clear. Where is Mrs. …?

B: She is in the kitchen. Catherine! Kate is here!

C: Kate! I am so glad you could come. My husband has told me so much about you.

A: These are for you.

C: Oh, what lovely flowers! You are very kind. Thank you so much. I will go and put them in some water right away.

A: Kate, Jack, would you like to start now?

B: And here is a bottle of Chinese quite Mao-tai.

C: That is thoughtful of you. I have heard that it packs quite punch.

A: jié kè . wǎn shàng hǎo . 
A: 杰 克 . 晚  上 好 . 
B: nǐ hǎo . jiàn dào nǐ zhēn gāo xìng . wǒ men zhè dì fāng
B: 你 好 . 见 到 你 真 高  兴 . 我 们 这 地 方 
nán zhǎo bɑ ? 
难  找 吧 ? 
A: yì diǎn yě bù . nǐ bǎ dì zhǐ shuō de hěn qīng chǔ .
A: 一 点 也 不 . 你 把 地 址  说 得 很  清 楚 .
nín fū rén zài nǎ lǐ ? 
您 夫 人 在 哪 里 ? 
B: tā zài chú fáng lǐ 。kǎi sè lín !kǎi tè lái le . 
B: 她 在 厨  房 里 。凯 瑟 琳 !凯 特 来 了 . 
C: kǎi tè . nǐ guāng lín wǒ jiā . wǒ gǎn dào hěn gāo xìng
C: 凯 特 . 你  光 临 我 家 . 我 感 到 很 高  兴 
. wǒ zhàng fū yǐ jīng duì wǒ shuō le hěn duō nǐ de qíng
. 我  丈 夫 已 经 对 我 说 了 很 多 你 的 情 
kuàng . 
 况 . 
A: zhè shì sòng gěi nǐ de . 
A: 这 是  送 给 你 的 . 
C: zhè me hǎo kàn de huā yā ! nǐ tài kè qì le . fēi cháng
C: 这 么 好 看 的 花 呀 ! 你 太 客 气 了 . 非  常 
gǎn xiè . wǒ yào mǎ shàng bǎ tā chā zài shuǐ lǐ . 
感 谢 . 我 要 马  上 把 它 插 在  水 里 . 
A: zhè píng zhōng guó máo tái jiǔ sòng gěi nǐ de . 
A: 这  瓶  中 国 茅 台 酒  送 给 你 的 . 
B: nǐ xiǎng de tài zhōu dào le . tīng shuō zhè shì yī zhǒng
B: 你  想 得 太  周 到 了 . 听  说 这 是 一  种 
dù shù hěn gāo de liè xìng jiǔ . 
度 数 很 高 的 烈  性 酒 . 
C: kǎi tè . jié kè . nǐ men xiàn zài kāi shǐ chī . hǎo
C: 凯 特 . 杰 克 . 你 们  现 在 开 始 吃 . 好 
ma ? 
吗 ?