普通話口語-讀文章訓練-容易走的都是下坡路

Mandarin Lesson

  他在一所大學做教授,90歲的時候,仍然每天堅持工作8小時,不論春秋冬夏,也不論風霜雨雪。
他的秘書說:“他很衰弱,但是每天逼著自己從住的地方走過兩個街口到辦公室來,這段路要走一個小時,他卻一定要走,因為這使他自覺有成就感。”
有一天,有個大學生從他辦公室裡出來,捧著一大堆書,一臉不高興的抱怨:“總是這一套。我問一個和簡單的問題,他可以用一個’是’或’否’回答,卻給我十幾本書,說可以在這些書裡找到我所要的答案。”
他後來知道了這個學生的抱怨,微笑著說:“這就是我學到的讀書方法,艱難費事的方法。那孩子如能好好的鑽研這些書,就可以了解這個問題,將來也許能成為一個好律師。”
這個90歲的老人就是曾任美國哈佛大學法學院院長的傑克。
有一位哲學家說:“你應該每一兩天做一些你不想做的事。”
這是人生進步的基礎。
正如另一位哲人所說“容易走的都是下坡路。”

 

Tā zài yī suǒ dàxué zuò jiàoshòu,90 suì de shíhou, réngrán měi tiān jiānchí gōngzuò 8 xiǎoshí, bùlùn chūnqiū dōngxià, yě bùlùn fēngshuāng yǔ xuě. Tā de mìshū shuō:“Tā hěn shuāiruò, dànshì měi tiān bīzhe zìjǐ cóng zhù dì dìfāng zǒuguò liǎng gè jiē kǒu dào bàngōngshì lái, zhè duàn lù yào zǒu yīgè xiǎoshí, tā què yīdìng yào zǒu, yīnwèi zhè shǐ tā zìjué yǒu Chéngjiù gǎn.” Yǒu yītiān, yǒu gè dàxuéshēng cóng tā bàngōngshì lǐ chūlái, pěngzhe yī dà duī shū, yī liǎn bù gāoxìng de bàoyuàn:“Zǒng shì zhè yī tào. Wǒ wèn yīgè hé jiǎndān de wèntí, tā kěyǐ yòng yīgè’shì’huò’ Fǒu’huídá, què gěi wǒ shí jǐ běn shū, shuō kěyǐ zài zhèxiē shū lǐ zhǎodào wǒ suǒyào de dá’àn.” Tā hòulái zhīdàole zhège xuéshēng de bàoyuàn, wéixiàozhe shuō:“Zhè jiùshì wǒ xué dào de dúshū fāngfǎ, jiānnán fèishì de fāngfǎ. Nà háizi rú néng hǎohǎo de zuānyán zhèxiē shū, jiù kěyǐ liǎojiě zhège wèntí, jiānglái yěxǔ néng chéngwéi yīgè hǎo Lǜshī.” Zhège 90 suì de lǎorén jiùshì céng rèn měiguó hāfó dàxué fǎ xuéyuàn yuàn zhǎng de jiékè. Yǒuyī wèi zhéxué jiā shuō:“Nǐ yīnggāi měi yī liǎng tiān zuò yīxiē nǐ bùxiǎng zuò de shì.” Zhè shì rénshēng jìnbù de jīchǔ. Zhèngrú lìng yī wèi zhérén suǒ shuō “róngyì zǒu de dōu shì xiàpōlù.”


更多