Mandarin Learning Online – Raise my salary


Mandarin Learning Online – Raise my salary

A: wǒ hěn jiǔ méi jiā gōng zī le ,wǒ xiǎng wèn nǐ rú hé néng ràng lǎo bǎn jiā wǒ de gōng zī ne ?

B: shǒu xiān ,nǐ yào bǐ jiào yī xià ,hé nǐ xiāng tóng zhí wèi de rén dōu ná duō shǎo xīn shuǐ ?zài qù zhǎo lǎo bǎn tán jiā xīn zhī qián ,xiān sōu jí yī xià zī liào ,kàn kàn shēn biān de rén de xīn shuǐ qíng kuàng ,yán jiū yī xià nǐ de zhí wèi de xīn chóu jià gòu shì zěn me yàng de 。zhè xiē xìn xī zài nǐ xiàng lǎo bǎn tí chū jiā xīn shí huì shì yī xiē fēi cháng yǒu yòng de dōng xī 。xiāng guān xīn chóu shuǐ píng huì gēn jù suǒ zài dì qū 、háng yè shuǐ píng hé gōng sī guī mó ér chǎn shēng qū bié ,zhè xiē xìn xī zhǐ shì gěi nǐ yī gè dà zhì de gài niàn ,ràng nǐ zhī dào nǐ suǒ zài shì chǎng xīn chóu shì duō shǎo 。

A: wǒ cái zài gōng sī dāi le yì nián ,jiā xīn yǒu xī wàng ma ?

B: rú guǒ nǐ gōng zuò bù mǎn yì nián ,nà zuì hǎo bú yào tí jiā xīn de shì 。lǎo bǎn yì bān àn zhào yì nián 、liǎng nián huò zhě jì dù lái gěi nǐ píng dìng gōng zuò biǎo xiàn 。rú guǒ nǐ shì gāng gāng kāi shǐ yī xiàng gōng zuò ,nà me nǐ hái yǒu 90 tiān de shì yòng qī píng dìng 。jiǎ shǐ nǐ de zhí wèi fù gěi nǐ de xīn shuǐ dī yū nǐ de yù qī ( nǐ de lǎo bǎn yě qīng chǔ zhè yī diǎn ),nà me nǐ kě yǐ dǎ suàn gēn lǎo bǎn miàn tán yí cì ,shuō shuō nǐ dōu qǔ dé le něi xiē chéng jì 。bù rán de huà ,nǐ zuì hǎo xiān zài gōng sī gàn mǎn yì nián zài kǎo lǜ jiā xīn de wèn tí 。zài kǎo lǜ tí chū jiā xīn yāo qiú shí ,nǐ yìng gāi kǎo lǜ nǐ de gōng zuò jīng yàn hé shòu guò de péi xùn 。zhè liǎng xiàng zhǐ biāo dōu huì zēng jiā nǐ de jià zhí 。suǒ yǐ ,yāo qiú jiā xīn shí ,yí dìng yào jì de tí chū zhè liǎng diǎn , lìng wài ,zài shuō fú lǎo bǎn yào gěi nǐ jiā xīn shí ,nǐ yào bǎ jīng lì jí zhōng zài jù tǐ de nèi róng shàng 。nǐ yào duì zì jǐ wéi gōng sī suǒ zuò chū de chéng jì fēi cháng qīng chǔ ,wéi gōng sī dài lái le duō shǎo kè hù ,chéng dān le duō shǎo zé rèn ,zhè xiē nǐ dōu yào nòng míng bái 。

A: 我很久沒加工資了,我想問你如何能讓老闆加我的工資呢?
B: 首先,你要比較一下,和你相同職位的人都拿多少薪水?在去找老板談加薪之前,先蒐集一下資料,看看身邊的人的薪水情況,研究一下你的職位的薪酬架構是怎麼樣的。這些信息在你向老板提出加薪時會是一些非常有用的東西。相關薪酬水平會根據所在地區、行業水平和公司規模而產生區別,這些信息只是給你一個大致的概念,讓你知道你所在市場薪酬是多少。
A: 我才在公司呆了一年,加薪有希望嗎?
B: 如果你工作不滿一年,那最好不要提加薪的事。老板一般按照一年、兩年或者季度來給你評定工作表現。如果你是剛剛開始一項工作,那麼你還有90天的試用期評定。假使你的職位付給你的薪水低於你的預期(你的老板也清楚這一點),那麼你可以打算跟老板面談一次,說說你都取得了哪些成績。不然的話,你最好先在公司幹滿一年再考慮加薪的問題。在考慮提出加薪要求時,你應該考慮你的工作經驗和受過的培訓。這兩項指標都會增加你的價值。所以,要求加薪時,一定要記得提出這兩點, 另外,在說服老板要給你加薪時,你要把精力集中在具體的內容上。你要對自己為公司所做出的成績非常清楚,為公司帶來了多少客戶,承擔了多少責任,這些你都要弄明白。

Keywords to learn:
工資 gōng zī – salary
加薪 jiā xīn – raise salary
承擔 chéng dān – to bear
成績 chéng jì – achievement
說服 shuō fú – to persuade
架構 jià gòu – infrastructure
季度 jì dù – season
行業 xíng yè – industry
考慮 kǎo lǜ – consider