Mandarin language learning HK-Upset recently

 

♦A:我最近感到非常烦躁。
Wǒ zuìjìn gǎndào fēicháng fánzào.
I am feeling upset recently.
♦B:怎么啦?
Zěnme la?
What’s wrong?
♦A:有那么多的事要做,我觉得忧伤极了,觉得生活毫无价值。
Yǒu nàme duō de shì yào zuò, wǒ juéde yōushāng jí le, juéde shēnghuó háo wú jiàzhí.
There are so much work to do, I feel extremely sad and worthless.
♦B:你感到烦躁甚至有自杀的念头吗?
Nǐ gǎndào fánzào shènzhì yǒu zìshā de niàntou ma?
Do you feel restless or even suicidal?
♦A:你是怎么知道的?
Nǐ shì zěnme zhīdào de?
How do you know?
♦B:你得忧郁症了。
Nǐ de yōuyù zhèng le.
You are depressed.
♦A:噢,不。 我该怎么办?
Ō, bù. Wǒ gāi zěnme bàn?
Oh, no. What should I do?
♦B:你应该去看心理医生,他会帮助你的。
Nǐ yīnggāi qù kàn xīnlǐ yīshēng, tā huì bāngzhù nǐ de.
You should go to see a psychiatrist. He would help you.


更多