Mandarin language learning HK-Family

 

♦A:你喜欢什么样的家庭。
Nǐ xǐhuan shénme yàng de jiātíng.
What kind of family do you like?
♦B:我喜欢大家庭。
Wǒ xǐhuan dà jiātíng.
I like a big family.
♦A:但我喜欢核心家庭,也就是小家庭。
Dàn wǒ xǐhuan héxīn jiātíng, yě jiùshì xiǎo jiātíng.
But I like a nuclear one, small one.
♦B:我不喜欢那种小家庭。因为在一个大家庭里有祖父母、父母、姑姑、叔叔和孩子们……..
Wǒ bù xǐhuan nà zhǒng xiǎo jiātíng. Yīnwèi zài yīgè dà jiātíng li yǒu zǔfùmǔ, fùmǔ, gūgū, shūshu hé háizi men……..
I don’t like that kind of family. Because in a big family there are grandparents, parents, aunts, uncles and children…..
♦A:那是传统型家庭,家庭太大了不好生活。
Nà shì chuántǒng xíng jiātíng, jiātíng tài dà liǎo bù hào shēnghuó.
It is a traditional family. It may be too large to live well.
♦B:我可不那样认为。
Wǒ kěbù nàyàng rènwéi.
I don’t think so.


更多