
Conversation:
A: Tīng shuō nǐ qù qīng mài lǚxíng la? B: Duì a, qián tiāncái huílái xiānggǎng. A: Zhè shì nǐ dì yī cì qù ma? B: Shì de, wǒ yǐjīng xiǎng qù hěnjiǔle, jiùshì yīzhí méiyǒu jīhuì, zhè cì zhōngyú děng dàole. A: Nà biān de jiǔdiàn zěnme yàng? B: Fēicháng hǎo! Yòu piányi yòu gānjìng! A: Fúwùyuán de tàidù hǎo ma? B: Hěn hǎo! Fúwùyuán dōu hěn yǒushàn, hěn kěn bāngmáng, duì wǒmen hěn hǎo, xià cì wǒ yīdìng hái qù nàgè jiǔdiàn!
Chinese Characters:
A: 听说你去清迈旅行啦?
B: 对啊,前天才回来香港。
A: 这是你第一次去吗?
B: 是的,我已经想去很久了,就是一直没有机会,这次终于等到了。
A: 那边的酒店怎么样?
B: 非常好!又便宜又干净!
A: 服务员的态度好吗?
B: 很好!服务员都很友善,很肯帮忙,对我们很好,下次我一定还去那个酒店!
English Translation:
A: I heard you were traveling to Chiang Mai?
B: Yes, just came back to Hong Kong 2 days ago.
A: Was this the first time you went there?
B: Yes, I have been thinking to go for a long time, but didn’t have a chance, this time finally I got the chance.
A: How about the hotel over there?
B: very good! Cheap and clean!
A: Was the attitude of the waiter okay?
B: Very good! The waiter was very friendly, very willing to help, good for us, next time I must go to that hotel again!