創業之初
年輕人創業之初，應該從最底層幹起，這是件好事。匹茲保有很多商業巨頭，在他們創業之初，都肩負過“重任”：他們以掃帚相伴，以打掃辦公室的方式度過了他們商業生涯中最初的時光。我注意到我們現在辦公室裡都有工友，於是年輕人就不幸錯過了商業教育中這個有益的環節。如果碰巧哪天上午專職掃地的工友沒有來，某個具有未來合夥人氣質的年輕人會毫不猶豫地試著拿起掃帚。在必要時新來的員工掃掃地也無妨，不會因為而有什麼損失。我自己就曾經掃過地。
假如你已經被錄用，並且有了一個良好的開端，我對你的建議是：要志存高遠。一個年輕人，如果不把自己想像成一家大公司未來的老闆或者是合夥人，那我會對他不屑一顧。不論職位有多高，你的內心都不要滿足於做一個總管，領班或者總經理。要對自己說：我要邁向頂尖！要做就做你夢想中的國王！
成功的首要條件和最大秘訣就是：把你的精力，思想和資本全都集中在你正從事的事業上。一旦開始從事某種職業，就要下定決心在那一領域闖出一片天地來；做這一行的領導人物，採納每一點改進之心，採用最優良的設備，對專業知識熟稔於心。
Niánqīng rén chuàngyè zhī chū, yīnggāi cóng zuì dǐcéng gàn qǐ, zhè shì jiàn hǎoshì. Pǐ zī bǎoyǒu hěnduō shāngyè jùtóu, zài tāmen chuàngyè zhī chū, dōu jiānfùguò “zhòngrèn”: Tāmen yǐ sàozhǒu xiāngbàn, yǐ dǎsǎo bàngōngshì de fāngshì dùguòle tāmen shāngyè shēngyá zhōng zuìchū de shíguāng. Wǒ zhùyì dào wǒmen xiànzài bàngōngshì lǐ dōu yǒu gōngyǒu, yúshì niánqīng rén jiù bùxìng cuòguòle shāngyè jiàoyù zhōng zhège yǒuyì de huánjié. Rúguǒ pèngqiǎo nǎ tiān shàngwǔ zhuānzhí sǎodì de gōngyǒu méiyǒu lái, mǒu gè jùyǒu wèilái héhuǒ rén qìzhí de niánqīng rén huì háo bù yóuyù dì shìzhe ná qǐ sàozhǒu. Zài bìyào shí xīn lái de yuángōng sǎo sǎodì yě wúfáng, bù huì yīn wéi ér yǒu shé me sǔnshī. Wǒ zìjǐ jiù céngjīng sǎoguò de. Jiǎrú nǐ yǐjīng bèi lùyòng, bìngqiě yǒule yīgè liánghǎo de kāiduān, wǒ duì nǐ de jiànyì shì: Yào zhì cún gāoyuǎn. Yīgè niánqīng rén, rúguǒ bù bǎ zìjǐ xiǎngxiàng chéng yījiā dà gōngsī wèilái de lǎobǎn huòzhě shì héhuǒ rén, nà wǒ huì duì tā bùxiè yī gù. Bùlùn zhíwèi yǒu duō gāo, nǐ de nèixīn dōu bùyào mǎnzú yú zuò yīgè zǒngguǎn, lǐngbān huòzhě zǒng jīnglǐ. Yào duì zìjǐ shuō: Wǒ yào mài xiàng dǐngjiān! Yào zuò jiù zuò nǐ mèngxiǎng zhōng de guówáng! Chénggōng de shǒuyào tiáojiàn hé zuìdà mìjué jiùshì: Bǎ nǐ de jīnglì, sīxiǎng hé zīběn quándōu jízhōng zài nǐ zhèng cóngshì de shìyè shàng. Yīdàn kāishǐ cóngshì mǒu zhǒng zhíyè, jiù yào xiàdìng juéxīn zài nà yī lǐngyù chuǎng chū yīpiàn tiāndì lái; zuò zhè yīxíng de lǐngdǎo rénwù, cǎinà měi yīdiǎn gǎijìn zhī xīn, cǎiyòng zuì yōuliáng de shèbèi, duì zhuānyè zhīshì shúrěn yú xīn.
