葉子
同樣的葉子，一回又一回！
從投下樹陰的高處飄落，
堆積成枯褐的紋理，
彷彿給大地戴上了皮手套。
葉子再次爬上高枝
為大樹添上另一重樹陰之前，
它們必須墜落，與向上的一切擦肩。
它們必須墜落，進入黑暗，腐化。
它們必然為花朵所穿透，
躺在迎風招展的花朵腳下。
而在另一生境，
我知道，這也是我們的歷程。
Tóngyàng de yèzi, yī huí yòu yī huí! Cóng tóuxià shùyīn de gāo chù piāoluò, Duījī chéng kū hè de wénlǐ, Fǎngfú gěi dàdì dài shàngle pí shǒutào. Yèzi zàicì pá shàng gāozhī Wéi dà shù tiānshàng lìng yī chóng shùyīn zhīqián, Tāmen bìxū zhuìluò, yǔ xiàngshàng de yīqiè cā jiān. Tāmen bìxū zhuìluò, jìnrù hēi’àn, fǔhuà. Tāmen bìrán wèi huāduǒ suǒ chuān tòu, Tǎng zài yíngfēng zhāozhǎn de huāduǒ jiǎoxià. Ér zài lìng yīshēng jìng, Wǒ zhīdào, zhè yěshì wǒmen de lìchéng.
