Learn Mandarin – Welcome to my home in Hong Kong

Learn Mandarin - Welcome to my home in Hong Kong
Learn Mandarin – Welcome to my home in Hong Kong

Conversation:

A:Hi,Sheldon! Huānyíng guānglín hánshè, qǐng jìn!

B:Hi, Amy! Fēicháng róngxìng nǐ néng yāoqǐng wǒ lái nǐ jiā zuòkè.

A: Bù kèqì, wǒmen shì péngyǒu ma.

B: Zhè shì wǒ dài gěi nǐ de lǐwù, xīwàng nǐ xǐhuan. Zhè shì wǒ cóng fàguó dài huílái de bō’ěrduō hóngjiǔ, fēicháng hǎo hē.

A: Wa, fēicháng gǎnxiè! Zhènghǎo kěyǐ yòng tā lái dāpèi jīn wǎn fēngshèng de wǎncān. Nǐ shénme shíhou qù de fàguó, fàguó zěnme yàng?

B:2015 Nián, wǒ hé péngyǒu qù fàguó dùjià, wǒ ài shàngle fàguó de yīqiè. Fàguó shì shìjiè shàng zuì làngmàn de guójiā zhī yī, yǒu qínglǚ zài sāinà hépàn shēnqíng de fàshì jiēwěn, hái yǒu yǒu jiē biān tèsè dì měishí xiǎochī, wǒ hái tèbié xīnshǎng fàguó de wénhuà sīxiǎng, zài shìjiè shàng fàguó rén shì zuì zhùmíng de zìyóu zhǔyì zhě. Érqiě fàguó de pútáojiǔ chǎnliàng shì shìjiè dì yī, hái yǒu hěnduō ōuzhōu wényì fùxīng shíqí de dàibiǎo rénwù láizì fàguó, rúguǒ nǐ xǐhuan yìshù měixué, yīdìng yào qù lú fú gōng hé fán’ěrsài gōng, fēicháng zhídé yī qù.

A: Tīng qǐlái zhēn de shì tài bàngle! Yǒu jīhuì wǒ yīdìng huíqù de. Duìle, wǒ yěyǒu lǐwù yào sòng gěi nǐ, zhè shì wǒ huà de zuòpǐn, xīwàng nǐ xǐhuan.

B: Zhēnshi tàiměile, zhè shì shénme huā?

A: Zhè shì zhōngguó de guóhuā, mǔdān huā, tā xiàngzhēng rónghuá fùguì.

B: Jiāyóu! Xīwàng nǐ huà de yuè lái yuè hǎo.

A: Xièxiè!

English:

A: Hi, Sheldon! Welcome to the house.

B: Hi, Amy! I’m so glad you can invite me to your house.

A: You’re welcome, we’re friends.

B: This is the gift I bring you, hope you like it. This is the Bordeaux red wine that I brought back from France.

A: wow, thank you very much! Just use it to match the rich dinner tonight. When did you go to France and how about France?

B: In 2015, my friend and I went to France for a holiday, and I fell in love with everything in France. France is one of the most romantic countries in the world, there are lovers in the Seine River affectionate French kiss, there are street characteristics of the food snacks, I also appreciate the French cultural ideas in the world, French has the most famous freedom Activists. And French wine production is the world’s best, there are many representatives of the European Renaissance from France, if you like art aesthetics, you must go to the Louvre and Versailles, it is worth a visit.

A: It sounds so great! I must go there to visit, I have a gift for you, this is my painting works, I hope you like it.

B: really beautiful, what is this flower?

A: This is China’s national flower, peony flower, it symbolizes the glory and wealth.

B: Great! I hope you can paint better and better.

A: Thank you!

Characters:

A:Hi,Sheldon!欢迎光临寒舍,请进!

B:Hi, Amy!非常荣幸你能邀请我来你家做客。

A:不客气,我们是朋友嘛。

B:这是我带给你的礼物,希望你喜欢。这是我从法国带回来的波尔多红酒,非常好喝。

A:哇,非常感谢!正好可以用它来搭配今晚丰盛的晚餐。你什么时候去的法国,法国怎么样?

B:2015年,我和朋友去法国度假,我爱上了法国的一切。法国是世界上最浪漫的国家之一,有情侣在塞纳河畔深情的法式接吻,还有有街边特色的美食小吃,我还特别欣赏法国的文化思想,在世界上法国人是最著名的自由主义者。而且法国的葡萄酒产量是世界第一,还有很多欧洲文艺复兴时期的代表人物来自法国,如果你喜欢艺术美学,一定要去卢浮宫和凡尔赛宫,非常值得一去。

A:听起来真的是太棒了!有机会我一定會去的。对了,我也有礼物要送给你,这是我画的作品,希望你喜欢。

B: 真是太美了,这是什么花?

A:这是中国的国花,牡丹花,它象征荣华富贵。

B:加油!希望你画的越来越好。

A:谢谢!

Related Topic: 

Mandarin lesson in hong kong – Home on the Way

Mandarin language learning HK – Do you want to travel at home or going abroad?


更多