♦A:喂,出租车!
Wèi, chūzū chē!
Hey,taxi!
♦B:去哪里,先生?
Qù nǎlǐ, xiānshēng?
Where to ,sir?
♦A:贸易大厦。我要在九点钟赶到那里参加一个会议,你能开快点吗?
Màoyì dàshà. Wǒ yào zài jiǔ diǎn zhōng gǎn dào nàlǐ cānjiā yīgè huìyì, nǐ néng kāi kuài diǎn ma?
Trade Building, please. I’ll attend a meeting there at nine o’clock. Could you hurry up a bit, please?
♦B:如果交通不拥挤,就能及时赶到,我尽量快点,先生。
Rúguǒ jiāotōng bù yǒngjǐ, jiù néng jíshí gǎn dào, wǒ jǐnliàng kuài diǎn, xiānshēng.
We’ll make it if the traffic is not too heavy. I’ll do my best, sir.
♦A:那太好了,谢谢。
Nà tài hǎo le, xièxiè.
That’s good. Thank you.
♦B:我们到了,你还有10分钟的时间。
Wǒmen dàole, nǐ hái yǒu 10 fēnzhōng de shíjiān.
Here we are. And you’ve got 10 minutes left.
♦A:车费是多少?
Chē fèi shì duōshǎo?
What about the fare?
♦B:30美元。
30 Měiyuán.
That will be $30, please.
♦A:给你钱,多谢。
Gěi nǐ qián, duōxiè.
Here is the money. Thanks a lot.