Learn Chinese-Beauty and Cosmetics 2

♦A:需要帮忙吗?
Xūyào bāngmáng ma?
How can I help you?
♦B:我来做美容。打过电话预约今天下午2:30做。
Wǒ lái zuò měiróng. Dǎ guò diànhuà yùyuē jīntiān xiàwǔ 2:30 Zuò.
I’m here for a facial. I made an appointment over the phone for 2:30 today.
♦A:您的名字是?
Nín de míngzì shì?
What’s your name?
♦B:宋奎。
Sòng kuí.
Song Kui.
♦A:您想做哪一种面部护理?我们有五种不同的护理。
Nín xiǎng zuò nǎ yī zhǒng miànbù hùlǐ? Wǒmen yǒu wǔ zhǒng bùtóng de hùlǐ.
Ok. Which facial would you like? We have five different kinds of  facials.
♦B:你推荐哪一种?
Nǐ tuījiàn nǎ yī zhǒng?
Which would you recommend?
♦A:嗯,因为现在是夏天,而且看起来您好像晒了些太阳,所以我建议您做我们的夏季特选。特别适合敏感肌肤。
Ń, yīnwèi xiànzài shì xiàtiān, érqiě kàn qǐlái nín hǎoxiàng shài le xiē tàiyáng, suǒyǐ wǒ jiànyì nín zuò wǒmen de xiàjì tè xuǎn. Tèbié shìhé mǐngǎn jīfū.
Well, since it’s summer and it looks like you’ve had quite a bit of sun, I’d recommend our summer special. It’s especially suited for individuals with sensitive skin.
♦B:这套里面都包含什么?
Zhè tào lǐmiàn dōu bāohán shénme?
What does it include?
♦A:从面部的彻底清洁开始。
Cóng miànbù de chèdǐ qīngjié kāishǐ.
The facial will start with a thorough cleansing.
♦B:有面膜和按摩吗?
Yǒu miànmó hé ànmó ma?
Does it include a facial mask and a massage?
♦A:有的。这种活肤面膜可以促进血液循环,使皮肤更紧致。您还可以选择手部按摩或是背部按摩。
Yǒu de. Zhè zhǒng huó fū miànmó kěyǐ cùjìn xiěyè xúnhuán, shǐ pífū gèng jǐn zhì. Nín hái kěyǐ xuǎnzé shǒu bù ànmó huò shì bèibù ànmó.
Yes. The stimulation mask promotes blood flow and will firm up the skin. You can also choose to either get a hand or back massage as well.
♦B:有去角质这个步骤吗?
Yǒu qù jiǎozhì zhège bùzhòu ma?
Will you exfoliate the skin as well?
♦A:有。而且我们还有特别配方的日霜,可以滋润皮肤并且保护它不被日光晒伤。
Yǒu. Érqiě wǒmen hái yǒu tèbié pèifāng de rì shuāng, kěyǐ zīrùn pífū bìngqiě bǎohù tā bù bèi rìguāng shài shāng.
Yes. We’ll also apply some of our special day cream that will moisturize your skin and protect it from the sun.
♦B:不错。我就选个了。
Bùcuò. Wǒ jiù xuǎn gè le.
That sounds great. I’ll  have that one then.
♦A:好,跟我来。
Hǎo, gēn wǒ lái.
Ok, just follow me.