♦A:Sir, I want to resign from my Sales Manager job. Here is my resignation letter.
♦B:Why are you quitting so suddenly? Do you have any complaints against the company?
♦A:No, it’s all for personal reasons. I’ve been feeling too much pressure recently. I have insomnia and migraines.
♦B:Have you gone to the hospital to get it checked out?
♦A:Yes, I did. And the doctor said that I’ve got serious melancholia and suggested that I should rest.
♦B:How about this? I’ll give you three weeks off, so you can have a rest and then come back to work.
♦A:Thanks, but I don’t want my personal affairs to influence the company. So I want to take a break and reorganize.
♦B:In that case, I won’t force you to stay then. I hope to work with you again in the future.
A: lǎo bǎn ,wǒ xiǎng cí qù xiāo shòu bù jīng lǐ de zhí wù
A: 老 板 ,我 想 辞 去 销 售 部 经 理 的 职 务
。zhè shì wǒ de cí zhí xìn 。
。这 是 我 的 辞 职 信 。
B: wèi shén me tū rán yào cí zhí ne ?shì duì gōng sī yǒu
B: 为 什 么 突 然 要 辞 职 呢 ?是 对 公 司 有
shén me yì jiàn ma ?
什 么 意 见 吗 ?
A: bú shì ,shì wǒ gè rén de yuán yīn 。zuì jìn yī duàn
A: 不 是 ,是 我 个 人 的 原 因 。最 近 一 段
shí jiān ,wǒ gǎn jué yā lì hěn dà 。huàn le shī mián hái
时 间 ,我 感 觉 压 力 很 大 。 患 了 失 眠 还
tóu téng 。
头 疼 。
B: qù yī yuàn jiǎn chá le ma ?
B: 去 医 院 检 查 了 吗 ?
A: qù le 。yī shēng shuō wǒ dé le yán zhòng de yōu yù zhèng
A: 去 了 。医 生 说 我 得 了 严 重 的 忧 郁 症
,jiàn yì wǒ xiū xī 。
, 建 议 我 休 息 。
B: zhè yàng xíng bù xíng ?wǒ fàng nǐ sān zhōu de jiǎ ,nǐ
B: 这 样 行 不 行 ?我 放 你 三 周 的 假 ,��
hǎo hǎo ér xiū xī ,rán hòu zài huí lái gōng zuò 。
好 好 儿 休 息 ,然 后 再 回 来 工 作 。
A: xiè xiè nín ,dàn wǒ bù xiǎng yīn wèi gè rén yuán yīn
A: 谢 谢 您 ,但 我 不 想 因 为 个 人 原 因
yǐng xiǎng gōng sī 。wǒ hái shì xiū xī tiáo zhěng yī xià
影 响 公 司 。我 还 是 休 息 调 整 一 下
bɑ 。
吧 。
B: jì rán zhè yàng ,wǒ yě bù qiǎng qiú le 。xī wàng yǐ
B: 既 然 这 样 ,我 也 不 强 求 了 。希 望 以
hòu wǒ men hái néng yǒu jī huì hé zuò 。
后 我 们 还 能 有 机 会 合 作 。