Mandarin language learning HK – Have you got the latest magazine?

 

Mandarin Lesson

A: Can I help you?

B: Have you got the latest magazine?

A: Yes, but it is checked out.

B: That’s unfortunate! Do you know when it is coming back?

A: No, I’m sorry, I don’t. It is popular, you know. Do you want to reserve it?

B: Yes, please.

A: Fill out this form, and we’ll send you a note when we get it.

B: Thank you. What shall I do when I check out these books?

A: Take the card, and fill in your name and library card number.

B: When are they due back?

A: For 2 weeks, and you can come in and get a one week extension after that. But if they are late, the fee is 25 cents per book per day. So please return them on time.

B: I’ll make sure they’re back in time. Thanks so much.

A:要帮忙吗? 

B:你们有最新的杂志吗? 

A:有.但是已经借出去了. 

B:太遗憾了!你知道什么时候能还回来吗? 

A:对不起.我不知道.你知道这本杂志是很受欢迎的.你要预借吗? 

B:是的. 

A:填好这张表.我们拿到这本杂志后就通知你. 

B:谢谢.我怎样借这些书呢? 

A:拿好这张卡.填上你的名字和借书卡的卡号. 

B:这些书什么时候到期? 

A:可以借两周.你还可以再续借一周.如果超过这个时间的话.每本书每天要收两毛五分钱.所以请按时归还. 

B:我保证会及时还的.非常感谢. 

A: Yào bāngmáng ma?

 B: Nǐmen yǒu zuìxīn de zázhì ma?

 A: Yǒu. Dànshì yǐjīng jiè chūqùle.

 B: Tài yíhànle! Nǐ zhīdào shénme shíhou néng hái huílái ma?

 A: Duìbùqǐ. Wǒ bù zhīdào. Nǐ zhīdào zhè běn zázhì shì hěn shòu huānyíng de. Nǐ yào yù jiè ma?

B: Shì de.

A: Tián hǎo zhè zhāng biǎo. Wǒmen ná dào zhè běn zázhì hòu jiù tōngzhī nǐ.

 B: Xièxiè. Wǒ zěnyàng jiè zhèxiē shū ne?

A: Ná hǎo zhè zhāng kǎ. Tián shàng nǐ de míngzì hé jiè shū kǎ de kǎ hào.

 B: Zhèxiē shū shénme shíhou dào qí?

 A: Kěyǐ jiè liǎng zhōu. Nǐ hái kěyǐ zài xù jiè yīzhōu. Rúguǒ chāoguò zhège shíjiān dehuà. Měi běn shū měi tiān yào shōu liǎng máo wǔ fēn qián. Suǒyǐ qǐng ànshí guīhuán. B: Wǒ bǎozhèng huì jíshí huán de. Fēicháng gǎnxiè.