Mandarin lesson in hong kong – Have you ever tried shopping online?

Mandarin Lesson

A: Have you ever tried shopping online?

B: No, never. I prefer to actually see and touch what I’m buying before I pay for it, especially for clothes and shoes.

A: That’s right. Seeing is believing.

B: I’ve heard some friends say when they get the article; it’s quite different from what they see on the website advertisement.

A: That happens. Without close quality examination, we may encounter fraud, and the e-shop may suddenly disappear.

B: What’s more, it’s not always so safe for us to pay online as hackers might steal the user name and password.

A: It’s said that some measures have been taken to deal with this problem. Paying online is much safer than before, but I still have the feeling that it’s not safe enough.

B: I can’t agree more. That’s why I only do street shopping.

A: Me too. Sometimes I surf online shops to check some related information, and then go to a physical store to do the actual shopping.

B: That’s a good idea.

A: nǐ zài wǎng shàng mǎi guò dōng xī ma ?
A: 你 在  网  上 买 过  东 西 吗 ?
B: méi mǎi guò . wǒ hái shì xǐ huān mǎi zhī qián qīn zì
B: 没 买 过 . 我 还 是 喜 欢 买 之  前 亲 自
gǎn shòu yī xià . tè bié shì yī fú hé xié .
感  受 一 下 . 特 别 是 衣 服 和 鞋 .
A: méi cuò . yǎn jiàn wéi shí .
A: 没 错 . 眼  见 为 实 .
B: wǒ tīng péng yǒu shuō guò . tā men zài wǎng shàng mǎi
B: 我 听  朋 友  说 过 . 他 们 在  网  上 买 
dào de dōng xī hé wǎng zhàn guǎng gào shàng kàn dào de bù
到 的 东 西 和 网  站  广 告  上 看 到 的 不
yí yàng .
一 样 .
A: què shí yǒu zhè zhǒng shì . bù hǎo jiǎn chá zhì liàng
A: 确 实 有 这  种 事 . 不 好  检 察 质  量 
. kě néng huì mǎi dào jiǎ huò . wǎng diàn yě méi zhǔn tū
. 可 能 会 买 到 假 货 . 网  店 也 没  准 突
rán xiāo shī .
然  消 失 .
B: ér qiě wǎng shàng fù fèi yǒu shí yě bù ān quán . hēi
B: 而 且  网  上 付 费 有 时 也 不 安 全 . 黑 
kè kě néng huì tōu zǒu yòng hù míng hé mì mǎ .
客 可 能 会 偷 走  用 户 名 和 密 码 .
A: tīng shuō yǐ jīng chū tái cuò shī jiě jué zhè gè wèn
A: 听  说 已 经 出 台 措 施 解 决 这 个 问 
tí le . xiàn zài wǎng shàng fù fèi bǐ yǐ qián ān quán duō
题 了 . 现 在  网  上 付 费 比 以 前 安 全 多 
le . dàn wǒ hái shì jué dé bù gòu ān quán .
了 . 但 我 还 是 觉 得 不 够 安 全 .
B: nǐ shuō de tài duì le . suǒ yǐ wǒ zhī zài shí tǐ diàn
B: 你 说 得 太 对 了 . 所 以 我 只 在 实 体 店 
mǎi dōng xī .
买  东 西 .
A: wǒ yě shì . yǒu shí hòu wǒ huì guàng guàng wǎng diàn
A: 我 也 是 . 有 时 候 我 会  逛  逛  网  店 
. chá yī xià chǎn pǐn xìn xī . rán hòu dào shí tǐ diàn lǐ
. 查 一 下  产 品 信 息 . 然 后 到 实 体 店 里
qù mǎi .
去 买 .
B: zhè fāng fǎ bù cuò .
B: 这  方 法 不 错 .