Chinese language learning – under the bad weather

Chinese language learning - under the bad weather
Chinese language learning – under the bad weather

Script:

A: Nǐ zuótiān méishì ba?
B: Hái shuō ne! Zuótiān wǒ yīfú chuān shǎole, jīntiān zǎoshang yī qǐchuáng jiù gǎnjué yǒudiǎn er gǎnmàole!
A: Zhēn de ma? Xiànzài nǎlǐ bú shūfú ya?
B: Sǎngzi téng, liú bítì, tóu hái yǒudiǎn er téng!
A: Xiānggǎng de tiānqì zhēn de biànhuà mò cè, xià cì jì dé chūmén duō dài yī jiàn yīfú.
B: Wǒ zhīdàole, yītiān lěng yītiān rè de, zhēn de hěn nánshòu, wǒmen zhèxiē cóng běifāng lái de rén zhēn de hěn bù xíguàn ne!
A: Wǒ míngbái.
B: Wǒ gěi nǐ qù mǎidiǎn er gǎnmào yào ba! Nǐ xiān hē diǎn er rè shuǐ
A: Hǎo de. Xièxiè.

English:

A: Were you right yesterday?
B: Don‘t start! Yesterday I wore too little clothes, I got up this morning with a  feeling of little cold!
A: Really? What do you feel unwell now?
B: sore throat, runny nose, head still a little pain!
A: Hong Kong’s weather is really unpredictable, the next time you should remember going out with more clothes.
B: I know, one day cold and one day hot, really hard to adopt, we are from the north of China really not used to it!
A: I understand.
B: I’ll buy you a cold medicine! You drink some hot water first.
A: Okay. Thank you.

Chinese Characters:

A: 你昨天没事吧?
B: 还说呢!昨天我衣服穿少了,今天早上一起床就感觉有点儿感冒了!
A: 真的吗?现在哪里不舒服呀?
B: 嗓子疼,流鼻涕,头还有点儿疼!
A: 香港的天气真的变化莫测,下次记得出门多带一件衣服。
B: 我知道了,一天冷一天热的,真的很难受,我们这些从北方来的人真的很不习惯呢!
A: 我明白。
B: 我给你去买点儿感冒药吧!你先喝点儿热水
A: 好的。谢谢。


更多