Cantonese Course for Beginners – Why Do You Come To Hong Kong?

Cantonese Course for Beginners - Why Do You Come To Hong Kong?
Cantonese Course for Beginners – Why Do You Come To Hong Kong?

Script: 

A: David, neih hai heung gong jyuh jo gei noi la? David, 你系香港住左幾耐啊?

B: hah go yuht jau haih daaih saam nihn la! 下個月就系第三年了。

A: Dim gai neih yiu haih heung gong jyuh a? 點解你要系香港住啊?

B: Ngoh jung yi ni go sing sih a! 我鍾意呢個城市啊!

A: Gam neih haih ni douh faan gung ma? 咁你系呢度返工嗎?

B: Gang haih la! Mh faan gung dim jyuh heung gong a! 咁系返啦!唔返工點住香港啊!

A: Dim gai neih gam gong a? 點解你咁講啊?

B: Yahn waih heung gong mat dou gwai ma! Jyuh ge dei fong yauh keih haih! 因為香港乜都貴嘛!住既地方尤其系!

English Translation:

A: David, how long have you been living in Hong Kong?

B: Next month will be my third year in Hong Kong?

A: Why do you live in Hong Kong?

B: I like this city, lots of different things to do, food here is amazing!

A: Do you work here?

B: Of course! I cannot survive if I don’t have a job in Hong Kong!

A: Why is that?

B: Because everything is so expensive! Especially house!

Chinese Characters:

 

A: David, 你系香港住左幾耐啊?

B: 下個月就系第三年了。

A: 點解你要系香港住啊?

B: 我鍾意呢個城市啊!

A: 咁你系呢度返工嗎?

B: 咁系返啦!唔返工點住香港啊!

A: 點解你咁講啊?

B: 因為香港乜都貴嘛!住既地方尤其系!