成人普通話課程-買東西 10

♦A:有什么需要我帮忙吗?
Yǒu shé me xūyào wǒ bāngmáng ma?
Can I help you?
♦B:是的,我想买衣服。
Shì de, wǒ xiǎng mǎi yīfú.
Yes, I’m looking for something to wear.
♦A:太太,您穿多大号的衣 服?
Tàitài, nín chuān duōdà hào de yīfú?
What size do you wear, Ma’am?
♦B:中码,8号或10号。
Zhōng mǎ,8 hào huò 10 hào.
Medium, an eight or a ten.
♦A:让我给你看看我们这的 衣服。这条裙子非常漂 亮,是最新时装。这件绿色 上衣正好相配。
Ràng wǒ gěi nǐ kàn kàn wǒmen zhè de yīfú. Zhè tiáo qúnzi fēicháng piào liàng, shì zuìxīn shízhuāng. Zhè jiàn lǜsè shàngyī zhènghǎo xiāngpèi.
Let me show you what we have. This dress is very beautiful. It’s the latest fashion. And here’s a green jacket that matches.
♦B:绿色?那不行!这条裙 子怎么样?
Lǜsè? Nà bùxíng! Zhè tiáo qúnzi zěnme yàng?
Green? No way! What about this skirt here?
♦A:这条不错。这是真丝的 。这件丝绸衫衣跟它配起 来非常合适。
Zhè tiáo bùcuò. Zhè shì zhēnsī de. Zhè jiàn sīchóu shān yī gēn tā pèi qǐlái fēicháng héshì.
Good choice. It’s made of pure silk. This silk blouse would go with it very well.
♦B:让我试试吧。试衣室在 哪儿?
Ràng wǒ shì shì ba. Shì yī shì zài nǎ’er?
Let me try it on. Where’s the dressing room?
♦A:就在那边。
Jiù zài nà biān.
Right over here.
♦B:谢谢。
Xièxiè.
Thanks.