Business Mandarin – At the hotel 2

请问, 我想打国际长途电话, 怎样办理?
Qǐngwèn, wǒ xiǎng dǎ guójìchángtú diànhuà, zěnyǎng
bànlǐ?
Excu se me, how do I make interna tional long distance calls ?

B: 您可以用房间里的电话和总机联系, 总机话务员会帮
您办理国际长途。
Nín kěyǐ yòng fángjiānǐl de diànhuà hé zǒngīj l iánxì, zǒngīj huàwùyuán huìbāng nín bànǐl guóìj chángtú .
You can use the telephone in your room to contact the operator
. The oper ator can help you make an inte rnational long dist ance call .

C: 请问, 打传真和电传在哪里?
Qǐngwèn, dǎchuánzhēn hédiànchuán zài nǎli ?
Excuse me, whe re do I do to send a fax or telegram ?

B: 在一层商务中心。
Zài yīcéng shāngwù zhōngxīn .
In the commercial cent re on the 1st floor .

C: 我想寄一封信, 你们可以代办吗?
Wǒ xiǎng jìyìfēng xìn, nǐmen kěyǐdàibàn ma ?
I want to post a letter , could you do it for me ?

B: 请您把信交给五层服务台, 我们替您发出去。
Qǐng nín bǎ xìn j iāogěi wǔcéng fúwùtái , wǒmen tìnín fā
chūqu .
Please give the lette r to the at tendant on the fif th floor . We
will post it for you .

C: 谢谢。请问, 在哪儿兑换外币?
Xièxie .Qǐngwèn, zài nǎr duìhuàn wàibì?
T hank you . Excuse me, wher e can I exchange currency ?

B: 一层大厅有一个银行代办所, 那里可以兑换。
Yīcéng dàtīng yǒu yígè yínháng dàibànsuǒ, nàli kěyǐ
duìhuàn .
You can change money at the banking agency in the hall on
the first floor .

C: 请问, 餐厅在什么地方?
Qǐngwèn, cāntīng zài shénmo dìfang?
Excuse me, whe re is the restaurant ?

B: 餐厅在一层大厅的右边。
Cāntīng zài yīcéng dàtīng de yòubiān .
The restaurant is on the right side of the hall on the first floor .

C: 餐厅什么时间营业?
Cāntīng shénme shíjiān yíngyè?
What time does the restaurant open ?

B: 每天早上六点到晚上十点。
Měitiān zǎoshang liùdiǎn dào wǎnshang shídiǎn .
Daily 6∶00 a .m . to 10∶00 p .m .

C: 多谢您给我介绍了这么多情况。谢谢您的介绍。)
Duō xiè nín gěi wǒ j ièshào le zhèmo duō qíngkuàng .
( Xièxie nín de jièshào .)
Thank you for briefing me on so many matters . Thank you for your introduction .)
B: 不用谢。有事请您按电铃。
Búyòng xiè . Yǒu shìqǐng nínàn diànlíng .
You are welcome, Please ring the bell if you need anything else .


更多