♦A:今天的大盘怎么样? Jīntiān de dàpán zěnme yàng? How about today’s stock index? ♦B:股市上涨了三百个点,交易特别火爆。 Gǔshì shàngzhǎng le sān bǎi gè diǎn, jiāoyì tèbié huǒbào. The market…
♦A:你更新杀毒软件了吗? Nǐ gēngxīn shādú ruǎnjiàn le ma? Have you kept your anti-virus software updated? ♦B:没有,我还没抽出时间,怎么啦? Méiyǒu, wǒ hái méi chōuchū shíjiān, zěnme la? No.…
♦A:正如我们大家所知道的,手机给人们带来了不仅是方便,而且还有麻烦。 Zhèngrú wǒmen dàjiā suǒ zhīdào de, shǒujī jǐ rénmen dài lái liǎo bùjǐn shì fāngbiàn, érqiě hái yǒu máfan. As we all know,…
♦A:自从我来到这个城市就没有见过蓝天。 Zìcóng wǒ lái dào zhège chéngshì jiù méiyǒu jiàn guò lántiān. Since I came to the city I’ve never seen a blue sky.…
♦A:嘿,你开的新车不错呀。 Hēi, nǐ kāi de xīn chē bùcuò ya. Hey, a nice new car you have there! ♦B:是的,这是“尼桑”的车。 Shì de, zhè shì “nísāng” de…
♦A:你最喜欢哪个歌手? Nǐ zuì xǐhuan nǎge gēshǒu? Who is your favorite singer? ♦B:我最喜欢马丁。 Wǒ zuì xǐ huān mǎdīng. I like Martin most. ♦A:他的歌鳌踞排行榜榜首。 Tā de…
♦A:你有今天的报纸吗? Nǐ yǒu jīntiān de bàozhǐ ma? Have you got today’s newspaper? ♦B:有,在沙发上。 Yǒu, zài shāfā shàng. Yes. it’s on the sofa. ♦A:今天有什么惊奇的消息吗? Jīntiān…
♦A:我每天都有那么多的工作要做。 Wǒ měi tiān dū yǒu nàme duō de gōngzuò yào zuò. Every day I have so much work to do. ♦B:我也是。如果你要处理好了,你会放松的。 Wǒ yěshì.…
♦A:哇,交通怎么这么乱啊!这些施工迫使车速慢下来了。 Wa, jiāotōng zěnme zhème luàn a! Zhèxiē shīgōng pòshǐ chēsù màn xiàlái le. Boy, is the traffic a mess? With all the construction.…