♦A:你业余时间都做些什么? Nǐ yèyú shíjiān dōu zuò xiē shénme? What do you do in your spare time? ♦B:哦,没什么特别的。我读书,看电视,看电影。 Ó, méishénme tèbié de. Wǒ dúshū, kàn…
♦A:四川发生的地震使得上百万人无家可归。 Sìchuān fāshēng dì dìzhèn shǐde shàng bǎiwàn rén wú jiā kě guī. The earthquake in Sichuan resulted in millions of people homeless. ♦B:是的,太惨了。…
♦A:你因损失而要求索赔之事办得怎么样了? Nǐ yīn sǔnshī ér yāoqiú suǒpéi zhī shì bàn de zěnme yàng le? What about your claim for the loss? ♦B:保险公司闭口不谈此事。 Bǎoxiǎn gōngsī bìkǒu…
♦A:你知道陈怎么了吗? Nǐ zhīdào chén zěnme liǎo ma? Do you know what is wrong with Chen? ♦B:他的弟弟得癌症了,所以他这些天老是心不在焉的。 Tā de dìdì de áizhèng le, suǒyǐ tā…
♦A:空姐! Kōngjiě! Stewardess! ♦B:您有什么事? Nín yǒu shé me shì? Yes? ♦A:我觉得有点儿冷,能不能再给我一条毛毯。 Wǒ juéde yǒudiǎn er lěng, néng bùnéng zài gěi wǒ yītiáo máotǎn. I’m…
♦A:三亚酒店,我能为您服务吗? Sānyà jiǔdiàn, wǒ néng wéi nín fúwù ma? Sanya Hotel, can I help you? ♦B:是的,我需要一个房间要明天入住,请问你们有空房间吗? Shì de, wǒ xūyào yīgè fángjiān yào míngtiān rùzhù,…
A:早上好,我想兑换一些美元。 Zǎoshang hǎo, wǒ xiǎng duìhuàn yīxiē měiyuán. Good morning, I’d like to change some U.S. dollars. B:兑换多少? Duìhuàn duōshǎo? How much do you…
♦A:你认为宋的弟弟会参加奥林匹克运动会吗? Nǐ rènwéi sòng de dìdì huì cānjiā àolínpǐkè yùndònghuì ma? Do you think Song’s brother would attend the Olympics? ♦B:我认为能参加。 Wǒ rènwéi néng…
♦A:今天天气多好啊,是吗? Jīntiān tiānqì duō hǎo a, shì ma? A fine day today, isn’t it? ♦B:是啊,这天气令人感到很舒适。 Shì a, zhè tiānqì lìng rén gǎndào hěn shūshì.…
♦A:打扰了,请问现在几点了? Dǎrǎo le, qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn le? Excuse me. What time is it now? ♦B:嗯,十点半。 Ń, shí diǎn bàn. Yes. it’s half past…