Chinese language study HK -It is a heavy storm, right?

 Mandarin Lesson

A: It is a heavy storm, right?

B: Yeah, I haven’t seen such storm before.

A: Wait, where is little grandson, Jack?

B: He said he went to visit his friend and would be back before supper this morning.

A: Oh, no, phone to him right now.

B: Madam, no one answered the phone and his friend said he has been away.

A: He must be stranded in this storm, if so, he must be in danger.

B: Don’t worry, Madam, maybe he went to another friend’s home, let’s hope for the best.

A: Try to get in touch with him.

B: I know.

A: hǎo de bào fēng ā shì ma ? 
A:     风  是  ? 
B: shì ā ,wǒ cóng méi jiàn guò zhè me de bào fēng
B: 是 ,我          风 


A: děng děng ,wǒ de xiǎo sūn zi jié kè zài ? 
A: 等  等 ,我  小 孙  杰 克 在  ? 
B: tā zǎo shàng shuō yào qù péng yǒu jiā ,wǎn fàn qián
B: 他 早      去 朋 友  ,晚 饭  前 
huí lái 。
回 来 。
A: ò ,kuài qù diàn huà gěi tā 。
A: , 快 去  电 话  他 。
B: rén ,méi rén jiē diàn huà ,tā péng yǒu yě shuō
B: 人 , 人 接  电 话 ,他 朋 友 也  他
jīng lí kāi le
 经 离 开 
A: tā kěn dìng shì bèi bào fēng kùn zhù le ,rú guǒ zhè
A: 他 肯  定 是    风  困 住  ,如 果  
yàng de huà ,jiù wēi xiǎn le
样  话 , 就 危  险 
B: bié dān xīn ,rén ,huò tā qù lìng péng yǒu
B:   心 , 人 ,或  他 去 另   朋 友 
jiā le ,ràng wǒ men wǎng hǎo chù xiǎng
  , 让 我 们  往    想  。
A: shì zhe lián tā 。
A: 试   联  他 。
B: wǒ zhī dào 。
B: 我  道 。

Chinese language study HK -About Chinese culture

Mandarin Lesson

A: It is the first time for me to come toBeijing, I want to know theImperialPalaceparticularly.

B: OK, let me give you an introduction.

A: The grand-lookingImperialPalaceis built delicately and gracefully with long history.

B: Yeah, theImperialPalacewas originally called the Purple Forbidden City .It was the royal palace of the Ming and Qing Dynasties.

A: How many years does it have?

B: It was constructed when through Emperor Yong le was in reign in the Ming Dynasty.

A: What about the feature snacks?

B:Beijingroast duck and a fermented drink made from ground beans.

A: Any special souvenirs?

B: Cloisonne、calligraphy and paintings .Nobody will go back home empty-handed.

A: dì yí cì lái běi jīng ,wǒ tè bié xiǎng liǎo jiě gù gōng
A: 第 一 次 来 北  京 ,我 特 别  想  了 解 故 宫 


B: hǎo de ,wǒ gěi nǐ jiè shào jiè shào 。
B: 好 的 ,我 给 你 介  绍 介  绍 。
A: zhè shì zuò hóng wěi de jiàn zhù ,ér qiě lì shǐ yōu
A: 这 是 座  宏 伟 的 建 筑 ,而 且 历 史 悠 
jiǔ 。
久 。
B: shì de ,guò qù jiào zǐ jìn chéng ,shì zhōng guó zuì
B: 是 的 ,过 去 叫 紫 禁  城 ,是  中 国 最 
hòu liǎng gè fēng jiàn wáng cháo – míng qīng liǎng dài de
后  两 个 封  建  王  朝 - 明  清  两 代 的
huáng gōng 。
 皇  宫 。
A: jù jīn yǒu duō shào nián de lì shǐ ? 
A: 距 今 有 多  少  年 的 历 史 ? 
B: jiàn yú míng cháo yǒng lè nián jiān ,yǐ yǒu 600 duō
B: 建 于 明  朝  永 乐 年  间 ,已 有 600 多 
nián de lì shǐ le 。
年 的 历 史 了 。
A: yǒu shén me tè sè měi shí ? 
A: 有  什 么 特 色 美 食 ? 
B: běi jīng kǎo yā ,dòu zhī ér 。
B: 北  京 烤 鸭 ,豆 汁 儿 。
A: yǒu shén me tè sè de jì niàn pǐn ne ? 
A: 有  什 么 特 色 的 纪 念 品 呢 ? 
B: jǐng tài lán 、zì huà děng 。wài guó péng yǒu méi yǒu
B: 景 泰 蓝 、字 画  等 。外 国  朋 友 没 有 
bù mǎn yì ér guī de 。
不 满 意 而 归 的 。

Mandarin lesson in hong kong-Talking about learning

Mandarin Lesson

A: Hallo! Jack, what are you doing?

B: Quick test, and review here.

A: Then, you progress now ah?

B: Little progress, an English test is approaching. Really do not know how to do! How is your English and tell me how you learn English?

A: In fact, you can get on the Internet, online listening to English songs, seeing the film in English. This can increase your interest in learning English. It will be helpful for your English learning.

B: Really? Is it really helpful? I didn’t know that before.

A: It is, of course. In online classroom you can learn English, cognize Western cultures and expand knowledge.

B: That is really wonderful. The English language learning could be with so much fun ah.

A: Right ah. In fact, learning English is not so difficult as I think.

B: Next time, please teach me how to learn English on the Internet.

A: Yes, I am now going to school, and I wish you success in examinations. Bye-bye!

B: Well, See you next time! Bye-bye!

A: hēi !jié kè ,nǐ zài gàn shén me ne ? 
A: 嘿 !杰 克 ,你 在 干  什 么 呢 ? 
B: kuài kǎo shì le ,zài zhè lǐ fù xí 。
B: 快 考 试 了 ,在 这 里 复 习 。
A: nà nǐ xiàn zài jìn zhǎn rú hé ā ? 
A: 那 你 现 在 进  展 如 何 啊? 
B: méi shén me jìn zhǎn ,jiù yào kǎo yīng yǔ le 。zhēn
B: 没  什 么 进  展 ,就 要 考  英 语 了 。 真 
shì bù zhī dào gāi zěn me bàn le !nǐ shì zěn me xué xí yīng
是 不 知 道 该 怎 么 办 了 !你 是 怎 么 学 习 英 
yǔ de ,kě yǐ gào sù wǒ nǐ shì zěn me xué xí yīng yǔ de 。
语 的 ,可 以 告 诉 我 你 是 怎 么 学 习 英 语 的 。


A: qí shí nǐ kě yǐ shàng hù lián wǎng ,zài wǎng shàng tīng
A: 其 实 你 可 以  上 互 联  网 ,在  网  上  听 
tīng yīng wén gē ,shàng yīng wén wǎng zhàn ,kàn yīng wén
听  英 文 歌 , 上  英 文  网  站 ,看  英 文 
diàn yǐng ér 。zhè yàng néng zēng jiā nǐ duì yīng yǔ xué
电  影 儿 。这  样  能  增 加 你 对  英 语 学 
xí de xìng qù 。zhè yàng duì nǐ de yīng yǔ xué xí hěn yǒu
习 的 兴 趣 。这  样 对 你 的 英 语 学 习 很 有 
bāng zhù de 。
帮 助 的 。
B: zhēn de ?zhè yàng zhēn de duì wǒ de yīng yǔ xué xí néng
B: 真 的 ?这  样  真 的 对 我 的 英 语 学 习 能 
gòu tí gōng bāng zhù ma ?zhēn shì bù zhī dào shàng wǎng
够 提 供  帮 助 吗 ? 真 是 不 知 道  上  网 
néng bāng zhù yīng yǔ de xué xí 。
能  帮 助  英 语 的 学 习 。
A: zhè shì dāng rán de ,zài wǎng shàng nǐ néng xué dào
A: 这 是  当 然 的 ,在  网  上 你 能 学 到 
kè táng xué bú dào de dōng xī 。lì yòng hù lián wǎng ,nǐ
课 堂 学 不 到 的 东 西 。利 用 互 联  网 ,你
bù dàn kě yǐ zēng jiā duì yīng yǔ de xìng qù ,yǒu zhù yú
不 但 可 以 增 加 对  英 语 的 兴 趣 ,有 助 于
yīng yǔ néng lì de tí shēng 。nǐ hái néng liǎo jiě xī fāng
英 语 能 力 的 提  升 。你 还  能  了 解 西 方 
de wén huà ,zēng zhǎng jiàn shí 。
的 文 化 , 增  长  见 识 。
B: nà zhēn shì tài hǎo le 。yuán lái yīng yǔ xué xí yě
B: 那 真 是 太 好 了 。 原 来  英 语 学 习 也
néng zhè me yǒu qù ā 。
能 这 么 有 趣 啊。
A: duì ā 。qí shí yīng yǔ xué xí bú shì xiǎng xiàng nà
A: 对 啊。其 实  英 语 学 习 不 是  想  象 那
me kùn nán 。
么 困 难 。
B: nà xià cì nǐ yí dìng yào jiào jiāo wǒ rú hé zài hù lián
B: 那 下 次 你 一 定 要  教  教 我 如 何 在 互 联 
wǎng shàng xué xí yīng yǔ 。
网  上 学 习 英 语 。
A: hǎo de ,wǒ xiàn zài yào qù shàng kè le ,zhù nǐ kǎo shì
A: 好 的 ,我 现 在 要 去  上 课 了 ,祝 你 考 试 
chéng gōng 。bài bài ! 
 成  功 。拜 拜 ! 
B: hǎo de ,xià cì jiàn !bài bài ! 
B: 好 的 ,下 次 见 !拜 拜 ! 

Mandarin class HK -It is evident malpractice.

Mandarin Lesson

A: A government officer was playing a PC game when interviewed by a reporter and that scene was made into the television.

B: That is quite normal.

A: Oh, come on. It is evident malpractice.

B: Playing a little game at leisure is understandable.

A: How could an officer on duty engage in personal affairs? Needless to say PC games.

B: Well…It’s better to be specified by rules and regulations.

A: He who is the public servant of taxpayers is supposed to acknowledge what should do and what should not do.

B: I must say each age needs a Lu Xun to criticize current politics.

A: I’ve heard that articles written by Lu Xun were cut down from textbooks of primary school.

B: Somebody want to seal articles of Lu Xun?

A: yī zhèng fǔ guān yuán jiē shòu jì zhě cǎi fǎng shí wán
A: 一  政 府 官  员 接  受 记 者 采  访 时 玩 
diàn nǎo yóu xì bèi pāi rù diàn shì huà miàn 。
电 脑 游 戏 被 拍 入 电 视 画  面 。
B: hěn zhèng cháng 。
B: 很  正  常 。
A: dé le bɑ 。zhè shì míng xiǎn de wán hū zhí shǒu 。
A: 得 了 吧 。这 是  明  显 的 玩 忽 职  守 。

B: qīng xián de shí hòu wán wán xiǎo yóu xì shì kě yǐ lǐ
B: 清  闲 的 时 候 玩 玩  小 游 戏 是 可 以 理
jiě de 。
解 的 。
A: zài zhí zhèng fǔ guān yuán zěn néng cóng shì gè rén
A: 在 职  政 府 官  员 怎  能  从 事 个 人 
shì wù ne ?gēng hé kuàng wán yóu xì 。
事 务 呢 ? 更 何  况 玩 游 戏 。
B: ng ,zhè zuì hǎo yòng guī zhāng zhì dù jiā yǐ míng què
B: 嗯 ,这 最 好  用 规  章 制 度 加 以 明 确 


A: guān yuán zuò wéi nà shuì rén de gōng pú ,yīng gāi zhī
A: 官  员 作 为 纳 税 人 的 公 仆 , 应 该 知 
dào gāi zuò shén me ,bù gāi zuò shén me 。
道 该 做  什 么 ,不 该 做  什 么 。
B: wǒ děi shuō yí gè shí dài dōu xū yào yí gè lǔ xùn lái
B: 我 得  说 一 个 时 代 都 需 要 一 个 鲁 迅 来 
zhēn biān shí zhèng 。
针  砭 时  政 。
A: wǒ tīng shuō xiǎo xué kè běn zhōng guān yú lǔ xùn de
A: 我 听  说  小 学 课 本  中  关 于 鲁 迅 的
wén zhāng bèi shān chú le ne 。
文  章 被  删 除 了 呢 。
B: yǒu rén yào fēng lǔ xùn de wén zhāng ? 
B: 有 人 要  封 鲁 迅 的 文  章 ? 

learn mandarin hong kong-There are so many stars in the sky

Mandarin Lesson

A: There are so many stars in the sky. Oh, so beautiful! Do you think there’re aliens on other planets?

B: Maybe. I’ve been curious about that since I was a little girl.

A: Me, too. And I do want to know the origin of the universe.

B: Scientists are doing experiments along the Swiss-French border to find the secrets of the universe.

A: But it is reported that the LHC has been damaged again.

B: Why?

A: Because there’s a little piece of bread in the LHC. Scientists believe it was left by a bird.

B: That’s impossible. The LHC lies in an underground tunnel.

A: Well, they claimed that a bird from the future left the bread.

B: Oh, I just can’t believe it.

A: tiān shàng hǎo duō xīng xīng ɑ !ō ,tài měi le !nǐ jué
A: 天    多  星  星  !噢,太 美  !你  
de tā xīng qiú shàng huì yǒu wài xīng rén ma ? 
它 星 球    有 外  星 人  ? 
B: huò 。wǒ cóng xiǎo jiù duì zhè jiàn shì hěn hào
B: 或   。我   小 就 对   件 事 很  


A: wǒ yě shì 。ér qiě wǒ hěn xiǎng zhī dào yǔ zhòu de
A: 我 也 是 。而 且 我 很  想  道 宇 宙 
yuán 。
源 。
B: kē xué jiā men zhèng zài ruì shì – fǎ guó biān jìng
B: 科 学  们   在 瑞 士 - 法 国  边  境 
jìn xíng shí yàn yǐ jiē kāi yǔ zhòu de mì 。
进    验 以  开 宇 宙  密 。
A: dàn shì bào dào shuō xíng qiáng duì zhuàng jī
A: 但 是 报 道    型    对  撞  机
yòu chū zhàng le
又 出   障 
B: wèi shén me ? 
B:     ? 
A: yīn wèi xíng qiáng duì zhuàng jī lǐ yǒu xiǎo
A: 因   型    对  撞  机 里 有  小 
piàn miàn bāo 。kē xué jiā men xiāng xìn shì yóu xiǎo niǎo
  面 包 。科 学  们    是 由  小  鸟 
suǒ liú xià de
所 留 下 
B: néng 。duì zhuàng jī shì zài xià suì
B:   。对  撞  机 是 在  下 隧 
dào lǐ ne
道 里
A: tā men shēng chēng miàn bāo shì yóu wèi lái de xiǎo
A: 他 们      面 包 是 由 未 来  小 
niǎo liú xià de
鸟 留 下 
B: ō ,zhēn gǎn xiāng xìn
B: 噢, 真  敢    。

Chinese language study HK-In the company of the chores

Mandarin Lesson

A: Why is it so hot here?

B: That would be because our air-conditioner is broken.

A: Well call the maintenance people in to repair it then?

B: Don’t worry it has already been done. Also, while on the topic of office conditions, I want to ask you what’s going on with our office cleaning company?

A: What about them?

B: Well, lately when I’ve been arriving at work in the morning. The office isn’t as clean as it used to be. I think we might need to find another cleaning company.

A: Ok, I’ll have a word with the current company and give them a second chance to pick up their act, if not, I’ll replace them with someone else.

B: Also I think you need to have a word with our catering company about the quality of the food lately in the company cafeteria. I’ve been receiving a lot of complaints lately.

A: Is anything around here still up to standard? Yes I’ll get onto that as well. Anything else?

B: Unfortunately yes, I just called our Internet service provider to find out why our net service is down. It dropped out this morning at about 9am and has been off ever since.

A: wèi shén me zhè lǐ zhè me rè ? 
A: 为  什 么 这 里 这 么 热 ? 
B: nà shì yīn wèi wǒ men de kōng tiáo huài le . 
B: 那 是 因 为 我 们 的 空  调  坏 了 . 
A: nà gǎn jǐn jiào wéi xiū gōng lái xiū ā ? 
A: 那 赶 紧  叫 维 修  工 来 修 啊? 
B: bié dān xīn . yǐ jīng jiào le . cǐ wài . shuō dào bàn
B: 别 担 心 . 已 经  叫 了 . 此 外 . 说 到 办 
gōng tiáo jiàn zhè gè huà tí . wǒ xiǎng wèn wèn nǐ wǒ men
公  条  件 这 个 话 题 . 我  想 问 问 你 我 们 
de bàn gōng shì qīng lǐ gōng sī shì zěn me le ? 
的 办  公 室  清 理 公 司 是 怎 么 了 ? 
A: tā men yǒu shén me wèn tí ma ? 
A: 他 们 有  什 么 问 题 吗 ? 
B: ng . zuì jìn wǒ zǎo shàng shàng bān dào gōng sī shí
B: 嗯 . 最 近 我 早  上  上 班 到  公 司 时 
fā xiàn bàn gōng shì méi yǐ qián gān jìng le . wǒ rèn wèi
发 现 办  公 室 没 以 前 干  净 了 . 我 认 为 
wǒ men yě xǔ yǒu bì yào zài zhǎo lìng yī jiā qīng jié gōng
我 们 也 许 有 必 要 再  找  另 一 家  清 洁  公 
sī . 
司 . 
A: wǒ huì hé mù qián de zhè jiā gōng sī tán tán . rán hòu
A: 我 会 和 目 前 的 这 家  公 司 谈 谈 . 然 后 
zài gěi tā men yí cì gǎi zhèng de jī huì . rú guǒ hái bù
再 给 他 们 一 次 改  正 的 机 会 . 如 果 还 不
xíng de huà . wǒ huì lìng wài zhǎo rén huàn diào tā men
行 的 话 . 我 会  另 外  找 人  换  掉 他 们 
. 
. 
B: cǐ wài wǒ rèn wèi nǐ yǒu bì yào hé tí gōng wǒ men cān
B: 此 外 我 认 为 你 有 必 要 和 提 供 我 们 餐 
yǐn de gōng sī ,jiù gōng sī shí táng de shí pǐn zhì liàng
饮 的 公 司 ,就  公 司 食  堂 的 食 品 质  量 
wèn tí tán yī tán . zuì jìn wǒ tīng dào hǎo duō bào yuàn
问 题 谈 一 谈 . 最 近 我 听 到 好 多 抱  怨 
. 
. 
A: hái yǒu qí tā bù dá biāo dì shì qíng ma ?zhè wǒ yě huì
A: 还 有 其 它 不 达 标 的 事  情 吗 ?这 我 也 会 
chǔ lǐ de . hái yǒu bié de ma ? 
处 理 的 . 还 有 别 的 吗 ? 
B: hěn yí hàn ,hái yǒu wèn tí . wǒ gāng gāng dǎ diàn huà
B: 很 遗 憾 ,还 有 问 题 . 我 刚  刚 打 电 话 
gěi wǒ men de hù lián wǎng fú wù xún wèn wèi shén me wǒ
给 我 们 的 互 联  网 服 务 询 问 为  什 么 我
men de wǎng luò fú wù diào xiàn le . zì cóng jīn tiān zǎo
们 的 网 络 服 务 掉  线 了 . 自 从 今  天 早 
shàng jiǔ diǎn zhōng duàn xiàn yǐ lái yī zhí méi yǒu lián
 上 九  点  钟  断  线 以 来 一 直 没 有  连 
shàng . 
 上 . 

learn chinese in hong kong-What happened?

Mandarin Lesson

A: Hi, why you look so down? What happened?

B: Nothing, I just feel that life is meaningless.

A: Oh, come on. You are still young, and your life is just beginning. How do you have this feeling?

B: It seems that there are only three things in my life, study, sleep and eating. Life is so boring and meaningless.

A: I see. Ok. Let me ask you some questions. First, do you think our lives are meaningful when we born?

B: Meaningless, I think. What is the point?

A: Look at those people around you. Do you think their lives are meaningful?

B: They look quite happy and fulfilling. I don’t know, maybe their lives are meaningful.

A: Actually, life is meaningless, but God gives everybody a chance to make it meaningful.

B: Wow, Genius. Yeah, life is meaningless in itself, but we can make it meaningful and colorful. So they are happy, because their lives are in their own hands.

A: hāi ,nǐ wèi shén me kàn qǐ lái zhè me dī chén ā
A:  ,你      起 来   低 沉 
shēng shén me shì le ? 
 生    事  ? 
B: méi shén me ,wǒ zhǐ shì jué rén shēng méi yì yì 
B:     ,我  是   人  生  意 义 

A: shì ,nǐ hái nián qīng ,nǐ de rén shēng cái gāng
A: 是  ,你     轻 ,你 人  生 才  刚 
kāi shǐ ne 。nǐ zěn me huì yǒu zhè yàng de xiǎng fǎ ā
开 始  。你 怎   有   样   想 法


B: xiàn zài kàn lái ,wǒ rén shēng jiù zhǐ yǒu sān jiàn
B: 现 在  来 ,我 人  生 就  有 三  件 
shì ,xué xí 、shuì jiào chī 。rén shēng shì zhè me de
事 ,学 习 、 睡    吃 。人  生 是  
liáo méi yì yì 。
 聊   意 义 。
A: wǒ míng bái le ,ràng wǒ wèn nǐ wèn tí 。shǒu
A: 我 明 白  , 让 我 问 你 问 题  。 首 
xiān ,nǐ jué dàng wǒ men chū shēng shí ,wǒ men de rén
先 ,你    我 们 出  生 时 ,我 们  人 
shēng yǒu yì yì ma ? 
 生 有 意 义 ? 
B: wǒ xiǎng shì méi yì yì ,nǐ xiǎng yào shuō shén me
B: 我  想 是  意 义  ,你  想      
ne ? 
? 
A: kàn kàn zhèi xiē rén ,nǐ jué de tā men de rén shēng
A:     些 人 ,你   他 们  人  生 
yǒu yì yì ma ? 
有 意 义 ? 
B: tā men kàn qǐ lái hěn kāi xīn ,hěn chōng shí 。wǒ
B: 他 们  起 来 很 开 心 ,很  充  。我
zhī dào ,néng shì yǒu yì yì
 道 ,  是 有 意 义  。
A: shì shí shàng ,rén shēng shì méi yì yì de 。dàn shì
A: 事    ,人  生 是  意 义 。但 是 
shàng dì què měi rén huì shǐ rén shēng
  帝 却  每  人   使 人  生 
biàn de yǒu yì yì 。
变  有 意 义 。
B: wā ,tiān cái !duì ā ,rén shēng běn shēn jiù shì méi
B: 哇 , 天 才 !对 ,人  生 本  身 就 是  
yì yì de ,dàn shì wǒ men tā biàn de yǒu yì yì 。
意 义 ,但 是 我 们  它 变  有 意 义 。
suǒ yǐ tā men cái zhè me kāi xīn ,yīn wèi tā men de rén
所 以 他 们 才   开 心 ,因  他 们  人 
shēng zhǎng wò zài tā men shǒu zhōng
 生  掌 握 在 他 们  手   。