learn chinese in hong kong-Taxi!

 

♦A:出租车!
Chūzū chē!
Taxi!
♦B:您去哪儿,先生?
Nín qù nǎ’er, xiānshēng?
Where to ,sir?
♦A:去火车站,请走最近的路。
Qù huǒchē zhàn, qǐng zǒu zuìjìn de lù.
To the railroad station, and take the shortest way, please.
♦B:您有急事吗?
Nín yǒu jíshì ma?
Are you in a hurry?
♦A:是的,火车11点就要发车了。我必须尽快赶到那儿。
Shì de, huǒchē 11 diǎn jiù yào fāchēle. Wǒ bìxū jǐnkuài gǎn dào nà’er.
Yes. The train will leave at 11 o’clock. I have to get there as soon as possible.
♦B:别担心,我会赶到的。
Bié dānxīn, wǒ huì gǎn dào de.
Don’t worry. I’ll make it.

Mandarin lesson in hong kong-one-way or round trip?

 

♦A:还有到宜昌的头等车票吗?
Hái yǒu dào yichāng de tóuděng chē piào ma?
Are there any first- class seats available to Yichang?
♦B:有,要单程票还是往返票?
Yǒu, yào dānchéng piào háishì wǎngfǎn piào?
Yes, one-way or round trip?
♦A:要单程票。
Yào dānchéng piào.
Single, please.
♦B:要软座票还是硬座票?
Yào ruǎn zuò piào háishì yìngzuò piào?
A soft seat or a hard one?
♦A:要软座票。
Yào ruǎn zuò piào.
A soft seat, please.
♦B:哪天的?
Nǎ tiān de?
When?
♦A:明天的。
Míngtiān de.
Tomorrow.
♦B:你要买几张票?
Nǐ yāomǎi jǐ zhāng piào?
How many tickets do you want to have?
♦A:买一张。
Mǎi yī zhāng.
One.
♦B:好的。
Hǎo de.
OK.