银行英语情景口语 第157期:个人理财业务 资信调查(1)

A: Hello, and welcome to IBJ. Which service do you require?

您好,欢迎光临IBJ银行。您需要办什么业务?

B: Hello, Shelly, is it? I’m here on behalf of my company, so I’ll need the Corporate Banking Services in Hong Kong.

你好,是Shelly吧?我代表我的公司到这里来,因此我需要在香港企业金融服务。

A: That’s no problem;can take care of that for you.

没有问题,我能给您办。

B: I need to have a credit check done for my company.

我需要为我的公司做一个资信调查。

A: If it’s this kind of consultancy service, I’ll have to direct you to another department, I’m afraid.

如果是这种咨询业务,我恐怕得要给您转到另一个部门。

B: That’s no problem. Do you offer any other consulting services?

没有问题。你们还提供其他的咨询服务吗?

A: There are many services you can choose from. Why don’t you take a look at this leaflet while I find someone who can help you?

我们有很多服务可供您选择。您不妨先看看这本小册子,同时,我找个可以帮助您的人来。

B: Great. I’ll wait right here,thanks.

好的。我在这里等着,谢谢。

A: I will pass you a Chinese version soon.

我很快会给你发一个中文

English lesson – at the bank report lose of card