A: Kate, what is your dream house like?
B: I’d like a big modern flat in central Shanghai, so I can go shopping every day.
A: Shanghai! But I don’t think big city is a good place to live.
B: Why? You don’t like big city?
A: Yes. Living in a big city means great pressure, noise, and air pollution…anyway never peaceful.
B: So what is your dream house looks like?
A: I would like a villa near the lake. Its form looks like the British Castle. And it would have a big garden with various flowers and trees.
B: It sounds like a holiday resort, but not a normal house.
A: Yes, I hope my house could be a real sweet home, a place to refresh spirits, but not just a place to shelter.
B: Great! Maybe I should rethink about my dream house.
A: kǎi tè , nǐ mèng xiǎng zhōng de fáng zi shì shén me
A: 凯 特 , 你 梦 想 中 的 房 子 是 什 么
yàng de ?
样 的 ?
B: wǒ xī wàng yǒu yī tào zài shàng hǎi shì zhōng xīn de
B: 我 希 望 有 一 套 在 上 海 市 中 心 的
xiàn dài gōng yù ,nà yàng wǒ jiù kě yǐ tiān tiān guàng jiē
现 代 公 寓 ,那 样 我 就 可 以 天 天 逛 街
le 。
了 。
A: shàng hǎi ɑ !dàn wǒ jué de dài chéng shì bìng bú shì
A: 上 海 啊 !但 我 觉 得 大 城 市 并 不 是
gè hǎo zhù chù 。
个 好 住 处 。
B: wèi shén me ?nǐ bù xǐ huān dài chéng shì ā ?
B: 为 什 么 ?你 不 喜 欢 大 城 市 啊?
A: ēn 。zhù zài dài chéng shì yā lì hěn dà ,hái yǒu zào
A: 恩 。住 在 大 城 市 压 力 很 大 ,还 有 噪
yīn hé kōng qì wū rǎn ,jiù shì shuō yǒng yuǎn bú huì hěn
音 和 空 气 污 染 ,就 是 说 永 远 不 会 很
ān níng 。
安 宁 。
B: nà nǐ mèng xiǎng zhōng de fáng zi yòu shì shén me yàng
B: 那 你 梦 想 中 的 房 子 又 是 什 么 样
de ?
的 ?
A: wǒ xiǎng yào yī zhuàng hú biān bié shù ,xiàng yīng guó
A: 我 想 要 一 幢 湖 边 别 墅 , 像 英 国
bié shù nà yàng de 。hái yào yǒu yí gè yǒu huā cǎo shù mù
别 墅 那 样 的 。还 要 有 一 个 有 花 草 树 木
de dà huā yuán 。
的 大 花 园 。
B: tīng qǐ lái xiàng shì gè dù jià shèng dì ,ér bú shì
B: 听 起 来 像 是 个 度 假 胜 地 ,而 不 是
pǔ tōng de fáng zi 。
普 通 的 房 子 。
A: duì ā ,wǒ jiù shì xī wàng wǒ de fáng zi shì gè zhēn
A: 对 啊,我 就 是 希 望 我 的 房 子 是 个 真
zhèng wēn xīn de jiā ,shì gè kě yǐ huī fù jīng shén de jiā
正 温 馨 的 家 ,是 个 可 以 恢 复 精 神 的 家
,ér bù jǐn shì yí gè zhē bì chǔ 。
,而 不 仅 是 一 个 遮 蔽 处 。
B: zhēn bàng !yě xǔ wǒ gāi zài kǎo lǜ yī xià wǒ mèng xiǎng
B: 真 棒 !也 许 我 该 再 考 虑 一 下 我 梦 想
de fáng zi 。
的 房 子 。