Mandarin lesson in hong kong – Where do you think we should go on holiday this summer?

Mandarin Lesson

A: Where do you think we should go on holiday this summer?

B: I’d like to go to Australia.

A: Don’t be so silly. That’s too far away!  

B: I know it’s far to go, but I think it would be something different and special.

A: I’d really like to go to the Caribbean. We can relax on the beached and enjoy the sunshine.

B: There are beaches in Australia too, but I would prefer a more active holiday this year. We could visit Ayers Rock. It would be so exciting.

A: But would it be relaxing? I’ll be quite tired from doing so much work. The last thing I need is to use more energy racing around Australia. I’d need another holiday to recover from the holiday!

B: Oh, come on! A tour of Australia would be relaxing because you’d be doing something different and not working.

A: Do you think so? I’m not so sure. Anyway, tell me your plans for an Australian holiday. How long do you think we should spend there?

B: I think we should go for two weeks. We could spend a week in Sydney, including a few days on the beach.

A: That doesn’t sound too bad. I’d certainly like to go diving. That’s one reason I wanted to go to the Caribbean.

B: We could hire a car and travel around for several days. If we hire a car, we can go where we like.

A: We’d have to plan our drive before we leave. Let’s get a good guidebook from the bookstore when we go shopping tomorrow.

A: nǐ jué de jīn nián xià tiān wǒ men qù nǎ ér dù jià ？
A: 你 觉　得 今　 年　夏　 天　我 们　去 哪 儿 度 假　？

B: wǒ xiǎng qù ào dà lì yà .
B: 我 　想　去 澳 大 利 亚 .
A: bié fàn shǎ le . nà ér tài yuǎn le .
A: 别　犯　傻　了 . 那 儿 太　 远　了 .
B: wǒ zhī dào tǐng yuǎn de . dàn shì qù ào zhōu dù jià
B: 我 知　道　 挺　 远　的 . 但　是　去 澳　洲　度 假　
huì
会hěn tè bié
很　特 别　 　

　.
A: wǒ tǐng xiǎng qù jiā lè bǐ hǎi de . wǒ men kě yǐ zài
A: 我　挺　　想　去 加　勒 比 海　的 . 我 们　可 以 在　
hǎi tān shàng shū fú dì shài tài yáng .
海　滩　　上　舒　服 地　晒　太　 阳　.
B: ào zhōu yě yǒu hǎi tān . wǒ xī wàng guò yí gè huó lì
B: 澳　洲　也 有　海　滩　. 我 希　望　过　一 个 活　力
sì shè de jià qī . wǒ men kě yǐ qù kàn ài ěr sī jù shí .
四 射　的 假　期 . 我 们　可 以 去 看　艾 尔 斯 巨 石　.
yí dìng hěn cì jī .
一　定　很　刺 激 .
A: zhè shì fàng sōng ma ？gàn zhè me duō shì qíng kěn dìng
A: 这　是　 放　 松　吗 ？干　这　么 多　事　 情　肯　 定　
hěn lèi . wǒ zuì bù yuàn yì de jiù shì huā gèng duō de jīng
很　累　. 我 最　不　愿　意 的 就　是　花　 更　多　的　精　
lì rào zhe ào zhōu pǎo .　wán le hái de huā yī duàn shí
力 绕　着　澳　洲　跑　.　完　了 还　得 花　一　段　时　
jiān lái huī fù tǐ lì .
间　来　恢　复 体 力 .
B: ō . bié zhè yàng . qù ào zhōu yě shì fàng sōng . yīn
B: 噢. 别　这　 样　. 去 澳　洲　也 是　 放　 松　. 因　
wèi nǐ bù yòng gōng zuò . kě yǐ gàn bié de .
为　你 不　用　 工　作　. 可 以 干　别　的 .
A: shì ma ？wǒ bù tài qīng chǔ . wú lùn rú hé . gào sù wǒ
A: 是　吗 ？我 不 太　 清　楚　. 无 论　如 何 . 告　诉 我
nǐ de ào zhōu jì huà bɑ . nǐ jué de wǒ men de zài nà ér
你 的 澳　洲　计 划　吧　. 你 觉　得 我 们　得 在　那 儿
dài duō jiǔ ？
待　多　久　？
B: wǒ xiǎng wǒ men yīng gāi qù liǎng gè lǐ bài . zài xī
B: 我 　想　我 们　 应　该　去 　两　个 礼 拜　. 在　悉
ní wán yí gè lǐ bài . zhè yàng kě yǐ zài shā tān shàng fàng
尼 玩　一 个 礼 拜　. 这　 样　可 以 在　沙　滩　　上　 放　
sōng jǐ tiān .
松　几　天　.
A: tīng qǐ lái bù cuò . wǒ xiǎng yào qián shuǐ . zhè yě
A:　听　起 来　不 错　. 我 　想　要　 潜　 水　. 这　也
shì wǒ yào qù jiā lè bǐ hǎi de yí gè yuán yīn .
是　我 要　去 加　勒 比 海　的 一 个　原　因　.
B: wǒ men kě yǐ zū liàng chē sì chù lǚ yóu jǐ tiān . yǒu
B: 我 们　可 以 租 　辆　车　四 处　旅　游　几　天　. 有　
chē de huà . jiù kě yǐ xiǎng qù nǎ ér jiù qù nǎ ér le .
车　的 话　. 就　可 以 　想　去 哪 儿 就　去 哪 儿 了 .

A: wǒ men de zài chū fā qián jì huà yī xià xíng chē lù
A: 我 们　得 在　出　发　前　计 划　一 下　 行　车　路
xiàn . wǒ men míng tiān chū qù mǎi dōng xī de shí hòu zài
线　. 我 们　 明　 天　出　去 买　 东　西 的 时　候　在　
shū diàn mǎi běn dǎo yóu shǒu cè bɑ .
书　 店　买　本　导　游　 手　册 吧　.