learn mandarin hong kong-Traffic accident

Mandarin Lesson

A: Kate looks so sad. What happened?

B: Her boyfriend was badly injured in an accident and he may become a vegetable.

A: Oh, I’m sorry to hear that.

B: The doctor said that there’s still hope of his recovery. And technology is developing so fast, even a vegetable can communicate with his family and friends.

A: Really?

B: Yeah. A Belgian man suffered a traffic accident 23years ago and became a vegetable. But recently, the doctors found that the functioning of his brain was as normal as an average person, he’s just failed to control his body.

A: How can he communicate with others?

B: Through instruments.

A: I think he’s very lucky.

B: Yeah. You know, his parents have once considered practicing an euthanasia on him.

A: kǎi tè kàn qǐ lái hěn bēi shāng 。fā shēng shén me shì
A: 凯　特 看　起 来　很　悲　　伤　。发 　生　 什　么 事　
le ？
了 ？
B: tā nán péng yǒu zài shì gù zhōng yán zhòng shòu shāng
B: 她 男　 朋　友　在　事　故 　中　严　　重　 受　　伤　
le ，kě néng huì biàn chéng zhí wù rén 。
了 ，可　能　会　 变　　成　植　物 人　。
A: ō ，tīng dào zhè shì wǒ hěn nán guò 。
A: 噢， 听　到　这　事　我 很　难　过　。
B: yī shēng shuō tā réng rán yǒu jī huì kāng fù 。ér qiě
B: 医 　生　 说　他　仍　然　有　机 会　 康　复 。而 且　
kē jì fā zhǎn de rú cǐ zhī kuài ，jí shǐ shì zhí wù rén yě
科 技 发　展　得 如 此 之　 快　，即 使　是　植　物 人　也
yǒu kě néng gēn tā de jiā rén hé péng yǒu jìn xíng jiāo
有　可　能　跟　他 的 家　人　和　朋　友　进　 行　 交　
liú 。
流　。
A: zhēn de ？
A:　真　的 ？
B: shì ā 。yī míng bǐ lì shí nán zǐ zài 23 nián qián zāo
B: 是　啊。一　名　比 利 时　男　子 在　23　年　 前　遭　
yù chē huò hòu chéng wèi le zhí wù rén 。dàn shì zuì jìn
遇 车　祸　后　　成　为　了 植　物 人　。但　是　最　近　
yī shēng fà xiàn tā de dà nǎo gōng néng hé zhèng cháng rén
医 　生　发　现　他 的 大 脑　 功　 能　和 　正　　常　人　
yí yàng ，tā zhǐ shì shī qù le duì shēn tǐ de kòng zhì 。
一　样　，他 只　是　失　去 了 对　 身　体 的　控　制　。


A: nà tā zěn yàng yǔ bié rén jiāo liú ne ？
A: 那 他 怎　 样　与 别　人　 交　流　呢 ？
B: jiè zhù yī xiē yí qì 。
B: 借　助　一 些　仪 器 。
A: wǒ rèn wèi tā hěn xìng yùn 。
A: 我 认　为　他 很　 幸　运　。
B: shì ā 。yào zhī dào ，tā fù mǔ zēng xiǎng guò wèi tā
B: 是　啊。要　知　道　，他 父 母　曾　　想　过　为　他
shí shī ān lè sǐ ne 。
实　施　安 乐 死 呢 。