初級普通話-自駕游

 

♦A:假期去旅行怎么样?
Jiàqī qù lǚxíng zěnme yàng?
What do you think of traveling on the vocation?
♦B:我对此不感兴趣。
Wǒ duì cǐ bùgǎn xìngqù.
I am not interested in it.
♦A:为什么?
Wèishéme?
Why?
♦B:我不喜欢匆匆忙忙地从一个地方到另一个地方。
Wǒ bù xǐhuan cōngcōng máng mang de cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng.
I hate hurrying from one place to another.
♦A:为什么不尝试一种新的旅游方式?
Wèishéme bù chángshì yī zhǒng xīn de lǚyóu fāngshì?
Why not try a new way of traveling?
♦B:你是说自驾游?
Nǐ shì shuō zìjià yóu?
You mean a self-drive tour?
♦A:是的,现在越来越多的人喜欢开着自已的车到想去的地方。
Shì de, xiànzài yuè lái yuè duō de rén xǐhuan kāi zhe zìyǐ de jū dào xiǎng qù dì dìfāng.
Yes. Now nore and more people like to go to wherever they want in their own cars.
♦B:听起来还不错,开我的车旅游怎么样?
Tīng qǐlái hái bùcuò, kāi wǒ de jū lǚyóu zěnme yàng?
It sounds good. How about traveling in my car?
♦A:非常愿意!
Fēicháng yuànyì!
I can’t agree more.