普通話教師-兼職工作

 

♦A:你这些天看起来很累,怎么啦?
Nǐ zhèxiē tiān kàn qǐlái hěn lèi, zěnme la?
You look very tired these days. What’s the matter?
♦B:我找了份兼职工作,最近很忙。
Wǒ zhǎo le fèn jiānzhí gōngzuò, zuìjìn hěn máng.
I have a part-time job. I’m very busy these days.
♦A:安排给你的设计方案完成了吗?
Ānpái gěi nǐ de shèjì fāngàn wánchéng le ma?
Have you finished the project given to you?
♦B:还没有,所以我这段时间不得不熬夜。
Hái méiyǒu, suǒyǐ wǒ zhè duàn shíjiān bùdé bù áoyè.
No, I haven’t. So I have to stay up for the night recently.
♦A:你能辞去这份工作吗?
Nǐ néng cíqù zhè fèn gōngzuò ma?
Could you quit the job?
♦B:不行,我不能违反合同而且我对这份工作感兴趣。
Bùxíng, wǒ bùnéng wéifǎn hétóng érqiě wǒ duì zhè fèn gōngzuò gǎn xìngqù.
No. I can’t break the contract and I am interested in the job.