普通話教學-工作壓力

 

♦A:嘿,你怎么样?
Hēi, nǐ zěnme yàng?
Hello! How are you?
♦B:不太好,我这些天一直感觉不太好。
Bù tài hǎo, wǒ zhèxiē tiān yīzhí gǎnjué bù tài hǎo.
Not too well. I haven’t been feeling too well these days.
♦A:有什么病吗?
Yǒu shé me bìng ma?
What’s the matter?
♦B:我也不知道出了什么毛病,但就是感到疲惫。
Wǒ yě bù zhīdào chū le shénme máobìng, dàn jiùshì gǎndào píbèi.
I don’t know what’s wrong with me. But I only feel tired.
♦A:可能你是工作压力太大了吧。
Kěnéng nǐ shì gōngzuò yālì tài dà le ba.
Maybe you have a high-pressure job.
♦B:而且老板对我们也过分严格。
Érqiě lǎobǎn duì wǒmen yě guòfèn yángé.
And the manager is very hard on us.
♦A:但是你必须放松。
Dànshì nǐ bìxū fàngsōng.
But you have to take it easy.
♦B:怎么放松?
Zěnme fàngsōng?
How can I relax?
♦A:世上没有一帆风顺的事,你必须面对。
Shìshàng méiyǒu yīfānfēngshùn de shì, nǐ bìxū miàn duì.
Nothing ever goes right. You have to face it.


更多



Related posts: