普通話讀音-在超市收銀台

 

♦A:嗨!宋!
Hāi! Sòng!
Hi! Song!
♦B:哦!王?你好吗?
Ó! Wáng? Nǐ hǎo ma?
Oh! Wang! How are you doing?
♦A:不错。你的购物车里这么多酸奶,看起来你很喜欢喝啊。
Bùcuò. Nǐ de gòuwù chē lǐ zhème duō suānnǎi, kàn qǐlái nǐ hěn xǐhuan hē a.
Not bad. It seems you are a super yogurt lover. You have so many in your cart.
♦B:哦,酸奶是我最喜欢的饮料。你试过这种添加燕麦的吗?非常好喝也非常健康。
Ó, suānnǎi shì wǒ zuì xǐhuan de yǐnliào. Nǐ shìguò zhè zhǒng tiānjiā yànmài de ma? Fēicháng hǎo hē yě fēicháng jiànkāng.
Well, I prefer yogurt to all the other drinks. Have you ever tried a kind of yogurt with oatmeal in it? It tastes great and very healthy too.
♦A:哦?以前没有注意过,下次买点。
Ó? Yǐqián méiyǒu zhùyìguò, xià cì mǎidiǎn.
Oh? I haven’t noticed that before. Maybe I will try next time.
♦B:你排我前面吧。我的东西比你的多。
Nǐ pái wǒ qiánmiàn ba. Wǒ de dōng xī bǐ nǐ de duō.
Why don’t you go ahead of me. I have more items than you.
♦A:谢谢!实际上我有点着急。我的妻子还在停车场等我呢。
Xièxiè! Shíjì shang wǒ yǒudiǎn zhāojí. Wǒ de qī zǐ huán zài tíngchē chǎng děng wǒ ne.
Thank you! In fact I am in a hurry; my wife is waiting for me at the parking lot.
♦B:不客气!很高兴又见到你。
Bù kèqì! Hěn gāoxìng yòu jiàn dào nǐ.
You are welcome! It was good seeing you again.
♦A:我也是。祝你心情愉快。
Wǒ yěshì. Zhù nǐ xīnqíng yúkuài.
Me too! Have a great day!