♦A：这班公共汽车经过伦敦塔吗？
Zhè bān gōnggòng qìchē jīngguò lúndūn tǎ ma?
Is this the bus that goes by the London Tower?
♦B：不经过，但是你可以搭这班车到牛津街转乘24路汽车到达那里。
Bù jīngguò, dànshì nǐ kěyǐ dā zhè bānchē dào niújīn jiē zhuǎn chéng 24 lù qìchē dàodá nàlǐ.
No, it isn’t. But you can transfer from this bus to bus No. 24 when we get to the Oxford Street.
♦A：好的，车费多少钱？
Hǎo de, chē fèi duōshǎo qián?
Good. How much is the fare?
♦B：大人80便士，12岁以下的小孩35便士。把正好的钱投入到收费箱中。
Dàrén 80 biànshì,12 suì yǐxià de xiǎohái 35 biànshì. Bǎ zhènghǎo de qián tóurù dào shōufèi xiāng zhōng.
Eighty pence for adults and thirty-five pence for children under twelve. Put the exact change into the fare box.
♦A：转车要钱吗？
Zhuǎnchē yào qián ma?
Will it cost for the transfer?
♦B：要。当你上了转乘的公共汽车时，就把这张票根给司机看，你只需另外再付10便士，而你的孩子只需再付5便士。
Yào. Dāng nǐ shàng le zhuǎn chéng de gōnggòng qìchē shí, jiù bǎ zhè zhāng piàogēn gěi sījī kàn, nǐ zhǐ xū lìngwài zài fù 10 biànshì, ér nǐ de háizi zhǐ xū zài fù 5 biànshì.
Yes. When you get on the transfer bus, just show the bus driver the ticket stub. You will only have to pay ten more pence for yourself and a nickel for your child.
♦A：谢谢。
Xièxiè.
Thank you.
