普通話進修-出境游

 

♦A:你喜欢到国外旅游吗?
Nǐ xǐhuan dào guówài lǚyóu ma?
Do you like to have a tour abroad?
♦B:当然,如今选择到国外旅游的人越来越多。
Dāngrán, rújīn xuǎnzé dào guówài lǚyóu de rén yuè lái yuè duō.
Of course. More and more people nowadays choose to take an outbound tour.
♦A:的确,只要有时间和资金就非常容易领略一次充满异国情调的旅行。
Díquè, zhǐyào yǒu shíjiān hé zījīn jiù fēicháng róngyì lǐnglüè yīcì chōngmǎn yìguó qíngdiào de lǚxíng.
Indeed. It seems easy enough to enjoy an exotic trip as long as you have some time and funds.
♦B:并且到境外旅行的费用很低,尤其是随团旅行。
Bìngqiě dào jìngwài lǚxíng de fèiyòng hěn dī, yóuqí shì suí tuán lǚxíng.
And the traveling expenses of going abroad is very cheap, especially with a group.
♦A:我非常希望在不久的将来有足够的钱周游世界。
Wǒ fēicháng xīwàng zài bùjiǔ de jiānglái yǒu zúgòu de qián zhōuyóu shìjiè.
I really hope I can tour around the world in the near future when I have enough money for it.
♦B:我认为你会的。
Wǒ rènwéi nǐ huì de.
I think you will.
♦A:我希望如此。
Wǒ xīwàng rúcǐ.
I hope so.