Mandarin course HK -May i help you?

 

Mandarin Lesson

A: This is the Bell Jack’s Desk.May i help you?

B: Yes,i’ve been waiting for my bags to be sent up for the last half hour.Where are they?

A: I’m very sorry to hear that,ma’am.May i have your name and room number,please?

B: Yes,it’s Miss Kate,Room 1201.

A: How many pieces did you have,Miss Kate?

B: Two suitcases and a shoulder bag.

A: Could you describe them,please?

B: The suitcases are pale blue and the shoulder bag is dark brown.

A: Are there name tags attached to them,Miss Kate?

B: Yes,they all have tags on them.

A: We are very sorry for the delay,Miss Kate. I’ll check immediately and call you back…  This is the Bell Captain.Your bags are on the way now.We are very sorry for the inconvenience.

B: I see,all right.Thank you!

A: zhè shì jié kè chuán zhǎng de fú wù tái 。xū yào wǒ bāng
A: 这 是 杰 克  船  长 的 服 务 台 。需 要 我 帮 
máng ma ? 
忙 吗 ? 
B: shì de ,wǒ yī zhí zài děng wǒ de bāo zài zuì hòu bàn
B: 是 的 ,我 一 直 在  等 我 的 包 在 最 后 半 
xiǎo shí ,bāo zài zhè ér ma ? 
小 时 ,包 在 这 儿 吗 ? 
A: wǒ hěn yí hàn dì dé zhī zhè jiàn shì ,tài tài . qǐng
A: 我 很 遗 憾 地 得 知 这  件 事 ,太 太 . 请 
wèn nín de xìng míng hé fáng jiān hào ,hǎo ma ? 
问 您 的 姓  名 和 房  间 号 ,好 吗 ? 
B: hǎo de ,kǎi tè ,1201 fáng jiān 。 
B: 好 的 ,凯 特 ,1201 房  间 。 
A: nǐ yǒu duō shǎo jiàn xíng lǐ ,kǎi tè xiǎo jiě ? 
A: 你 有 多  少  件  行 李 ,凯 特 小 姐 ? 
B: liǎng gè shǒu tí xiāng hé yí gè jiān dài 。 
B:  两 个 手 提  箱 和 一 个 肩 袋 。 
A: nǐ néng xíng róng yī xià tā men ma ? 
A: 你 能  形  容 一 下 他 们 吗 ? 
B: zhèi xiē shǒu tí xiāng shì qiǎn lán hé jiān dài shì
B: 这 些  手 提  箱 是  浅 蓝 和 肩 袋 是 
shēn hè sè 。 
深 褐 色 。 
A: kǎi tè xiǎo jiě ,tā men biāo qiān shàng shì fǒu yǒu
A: 凯 特 小 姐 ,他 们  标  签  上 是 否 有 
míng zì ? 
名 字 ? 
B: shì de ,tā men dōu yǒu tā men de biāo qiān 。 
B: 是 的 ,他 们 都 有 他 们 的 标  签 。 

A: wǒ men fēi cháng bào qiàn dān gē le kǎi tè xiǎo jiě
A: 我 们 非  常 抱  歉 耽 搁 了 凯 特 小 姐 
nín 。wǒ huì lì jí jiǎn chá bìng ràng nǐ dài huí …  zhè
您 。我 会 立 即 检 查  并  让 你 带 回 …  这 
shì lǐng bān ,nín de xíng lǐ zài tú zhōng ,wǒ men hěn bào
是  领 班 ,您 的 行 李 在 途  中 ,我 们 很 抱 
qiàn zào chéng le nín de bù biàn 。 
歉 造  成 了 您 的 不 便 。 
B: wǒ kàn kàn ,quán zài ,xiè xiè nǐ ! 
B: 我 看 看 , 全 在 ,谢 谢 你 !


更多



Related posts: