Mandarin lesson in hong kong-Shopping

♦A:需要帮忙吗?
Xūyào bāngmáng ma?
What can I do for you?
♦B:是的,我想为我母亲买一件毛衣。
Shì de, wǒ xiǎng wèi wǒ mǔqīn mǎi yī jiàn máoyī.
Yes. I’m looking for a sweater for my mother.
♦A:你想买什么颜色的?
Nǐ xiǎng mǎi shénme yánsè de?
What color do you like to buy?
♦B:我想她喜欢亮一点儿的颜色的,她现在刚刚50岁。
Wǒ xiǎng tā xǐhuan liàng yīdiǎn er de yánsè de, tā xiànzài gānggāng 50 suì.
I think she likes bright color. She is in her early 50’s.
♦A:这一件怎么样?
Zhè yī jiàn zěnme yàng?
How about this one?
♦B:我想她肯定会喜欢,如果不合适的话能换吗?
Wǒ xiǎng tā kěndìng huì xǐhuan, rúguǒ bù héshì dehuà néng huàn ma?
I suppose my mother will like it. Can she exchange it if it doesn’t fit?
♦A:当然可以,不过你得把收据带来。
Dāngrán kěyǐ, bùguò nǐ de bǎ shōujù dài lái.
Of course. But you should take your receipt with you.
♦B:好的,我就拿这件吧。
Hǎo de, wǒ jiù ná zhè jiàn ba.
OK, I’ll take it.