國語拼音-學好普通話-成語-芒刺在背

Mandarin Lesson

芒刺在背

漢武帝手下有個大將,名叫霍光,他是西漢中期有名的重臣。漢武帝死後,霍光遵照遺囑,輔佐年幼的漢昭帝執政,掌握著西漢的軍政大權。霍光雖然對漢皇室忠心耿耿,處理政事也很勤懇,但是,他對反對自己的人卻一點兒都容不下。

漢昭帝執政的時候,燕王劉旦造反,霍光帶兵把他誅殺了。在這次平亂中,被牽連的人有很多,因此朝里許多人都很害怕霍光。漢昭帝死後,霍光立昌邑王劉賀為帝,後來因為劉賀荒淫無道,胡作非為,就把他廢了,並且將給劉賀出主意的二百多人全部殺害了,接著立漢武帝的曾孫劉詢為帝,號稱宣帝。漢宣帝知道霍光勢力龐大,自己的生死存亡完全取決於他,因此心裡非常懼怕。

舉行即位儀式的那一天,在漢宣帝乘車前往高廟向祖宗牌位拜祭的路上,霍光牽著馬,跟在他身邊護駕。因為霍光的神情十分威嚴,漢宣帝感到非常恐懼和不安,就好像是芒刺扎在脊背上一樣難以忍受。後來,只好由另一位大將軍代替霍光,才勉強行完了大禮。

後來,人們用“芒刺在背”比喻人們內心害怕,非常惶恐,或用來形容人有什麼心事坐立不安的樣子。芒刺,指植物莖葉、果殼上的小刺。

Mángcìzàibèi

Hàn wǔdì shǒuxià yǒu gè dà jiàng, míng jiào huòguāng, tā shì xīhàn zhōngqí yǒumíng de zhòngchén. Hàn wǔdì sǐhòu, huòguāng zūnzhào yízhǔ, fǔzuǒ nián yòu de hàn zhāodì zhízhèng, zhǎngwòzhe xīhàn de jūnzhèng dàquán. Huòguāng suīrán duì hàn huángshì zhōngxīn gěnggěng, chǔlǐ zhèngshì yě hěn qínkěn, dànshì, tā duì fǎnduì zìjǐ de rén què yīdiǎn er dōu róng bùxià. Hàn zhāodì zhízhèng de shíhou, yàn wángliúdàn zàofǎn, huòguāng dài bīng bǎ tā zhūshāle. Zài zhècì píng luàn zhōng, bèi qiānlián de rén yǒu hěnduō, yīncǐ zhāo lǐ xǔduō rén dōu hěn hàipà huòguāng. Hàn zhāodì sǐhòu, huòguāng lì chāng yì wángliúhè wèi dì, hòulái yīnwèi liú hè huāngyín wúdào, húzuòfēiwéi, jiù bǎ tā fèile, bìngqiě jiāng gěi liú hè chū zhǔyì de èrbǎi duō rén quánbù shāhàile, jiēzhe lì hàn wǔdì de zēngsūn liú Xún wèi dì, hàochēng xuāndì. Hàn xuāndì zhīdào huòguāng shìlì pángdà, zìjǐ de shēngsǐcúnwáng wánquán qǔjué yú tā, yīncǐ xīnlǐ fēicháng jùpà. Jǔxíng jíwèi yíshì dì nà yītiān, zài hàn xuāndì chéng chē qiánwǎng gāo miào xiàng zǔzōng páiwèi bài jì de lùshàng, huòguāng qiānzhe mǎ, gēn zài tā shēnbiān hùjià. Yīnwèi huòguāng de shénqíng shífēn wēiyán, hàn xuāndì gǎndào fēicháng kǒngjù hé bù’ān, jiù hǎoxiàng shì máng cì zhā zài jǐbèi shàng yīyàng nányǐ rěnshòu. Hòulái, zhǐhǎo yóu lìng yī wèi dà jiàng jūn dàitì huòguāng, cái miǎnqiáng xíng wánliǎo dà lǐ. Hòulái, rénmen yòng “mángcìzàibèi” bǐyù rénmen nèixīn hàipà, fēicháng huángkǒng, huò yòng lái xíngróng rén yǒu shé me xīnshì zuòlìbù’ān dì yàngzi. Máng cì, zhǐ zhíwù jīng yè, guǒ ké shàng de xiǎo cì.