語文能力-普通話教育-天使的名字

Mandarin Lesson

天使的名字

從前,有個孩子馬上就要誕生了。於是有一天他問上帝:“聽說明天您就送我去人間了,但是,我這麼弱小和無助,我在那兒怎么生活呢?”上帝答道:“在眾多的天使中,我特別為你挑了一位。她會守候你,無微不至地照顧你。”小孩還是拿不准自己是否真的想去:“但是在天堂,我除了唱唱笑笑外,什麼也不做,這就足以讓我感到幸福了。”“你的天使每天會為你唱歌,為你微笑。你會感受她的愛,並且因此而幸福。”“如果我不懂人類的語言,他們對我說話時,我怎麼聽得懂呢?”孩子繼續問道。上帝輕輕地拍了一下孩子的腦袋說:“你的天使會對你說最最美麗、最最動聽的話語,而這些都是你從未聽過的。她會不厭其煩地教你說話。” “如果我想與你說話怎麼辦?”上帝胸有成竹地回答:“你的天使會將你的雙手合攏,教你如何祈禱。”“聽說塵世有很多壞蛋,誰來保護我呢?”“即使冒著生命危險,你的天使也會保護你的。”“但是見不到你,我會難過的。”小孩小心翼翼說道。 ” 聽到這兒,上帝對著小孩笑了。“儘管我會一直陪伴你左右,你的天使仍會提起我,教你重返天堂之路。 ”此時,天堂一片寧靜,凡間的聲音已可聽到,小孩明白自己得趕緊上路了。他又輕聲問了最後一個問題:“哦,上帝,假如我現在就出發,請你告訴我,我的天使叫什麼名字? ”上帝把手放在小孩的肩上,答道:“你的天使的名字很容易記住,你就叫她--媽媽。 ”

Tiānshǐ de míngzì

Cóngqián, yǒu gè háizi mǎshàng jiù yào dànshēngle. Yúshì yǒu yītiān tā wèn shàngdì:“Tīng shuōmíng tiān nín jiù sòng wǒ qù rénjiānle, dànshì, wǒ zhème ruòxiǎo hé wú zhù, wǒ zài nà’er zěnme shēnghuó ne?” Shàngdì dá dào:“Zài zhòngduō de tiānshǐ zhōng, wǒ tèbié wèi Nǐ tiāole yī wèi. Tā huì shǒuhòu nǐ, wúwēibùzhì de zhàogù nǐ.” Xiǎohái háishì ná bù zhǔn zìjǐ shìfǒu zhēn de xiǎng qù:“Dànshì zài tiāntáng, wǒ chúle chàng chàng xiào xiào wài, shénme yě bù zuò, zhè jiù zúyǐ Ràng wǒ gǎndào xìngfúle.”“Nǐ de tiānshǐ měitiān huì wèi nǐ chànggē, wèi nǐ wéixiào. Nǐ huì gǎnshòu tā de ài, bìngqiě yīncǐ ér xìngfú.”“Rúguǒ wǒ bù dǒng rénlèi de yǔyán, tāmen duì wǒ shuōhuà shí, wǒ Zěnme tīng dé dǒng ne?” Háizi jìxù wèn dào. Shàngdì qīng qīng de pāile yīxià háizi de nǎodai shuō:“Nǐ de tiānshǐ huì duì nǐ shuō zuì zuì měilì, zuì zuì dòngtīng de huàyǔ, ér zhèxiē dōu shì nǐ cóng wèi tīngguò de. Tā huì bùyànqífán de jiào nǐ shuōhuà.” “Rúguǒ wǒ xiǎng yǔ nǐ shuōhuà zěnme bàn?” Shàngdì xiōngyǒuchéngzhú de huídá:“Nǐ de tiānshǐ huì jiāng nǐ de shuāngshǒu hélǒng, jiào nǐ rúhé qídǎo.”“Tīng shuō chénshì yǒu hěnduō huàidàn, shuí lái bǎohù wǒ ne?”“Jíshǐ Màozhe shēngmìng wéixiǎn, nǐ de tiānshǐ yě huì bǎohù nǐ de.”“Dànshì jiàn bù dào nǐ, wǒ huì nánguò de.” Xiǎohái xiǎoxīnyìyì shuōdao. ” Tīng dào zhè’er, shàngdì duìzhe xiǎohái xiàole.“Jǐnguǎn wǒ huì yīzhí péibàn nǐ zuǒyòu, nǐ de tiānshǐ réng huì tíqǐ wǒ, jiào nǐ chóng fǎn tiāntáng zhī lù. ” Cǐ shí, tiāntáng yīpiàn níngjìng, fán jiān de shēngyīn yǐ kě tīng dào, xiǎohái míngbái zìjǐ de gǎnjǐn shànglùle. Tā yòu qīngshēng wènle zuìhòu yīgè wèntí:“Ó, shàngdì, jiǎrú wǒ xiànzài jiù chūfā, qǐng nǐ gàosu wǒ, Wǒ de tiānshǐ jiào shénme míngzì? ” Shàngdì bǎshǒu fàng zài xiǎohái de jiān shàng, dá dào:“Nǐ de tiānshǐ de míngzì hěn róngyì jì zhù, nǐ jiù jiào tā–māmā. ”