進修普通話-國語成語-大器晚成

Mandarin Lesson

大器晚成

三國時期,袁紹身邊有一位門客,名叫崔琰(yǎn)。他從小學習武藝,不過直到二十三歲才開始讀《論語》、《詩經》等書籍。崔琰為人耿直,很有見識,朝廷的官員們對他十分推崇,連曹操都很敬重他。當時,袁紹手下的士兵非常殘暴,甚至挖開墳墓毀棄敵人的屍骨,於是崔琰勸說袁紹命令士兵不要這樣做,袁紹覺得他說的很有道理,就听取了他的建議,並且封他為騎都尉。

崔琰後來跟隨曹操的時候,為曹操出了不少主意。曹操想立曹植為嗣子,崔琰就反對說:“自古以來的規矩都是立長子,怎麼能立小兒子呢?這是不可以的啊!”曹植雖是崔琰的侄女婿,但他也不偏袒,曹操很佩服他的公正。

崔琰在對人才的識別方面,有著獨到之處。崔琰有個堂弟名叫崔林,年輕時沒有什麼成就和名望,親戚朋友都瞧不起他。但是崔琰卻對這位堂弟相當器重,常常對別人說:“此所謂大器晚成者也,終必遠至。”意思是說,能做大事的人往往要經過長期的鍛煉,崔林將來一定會成大器。後來,崔林受到重用,先是在曹操手下擔任主簿、御史中丞等官職,後來在魏文帝曹丕朝中擔任司空,被封為安陽鄉侯,成為魏國的重臣。

“大器晚成”原意是大材需要很長時間才能成器,後來常用以比喻一個人成材成名較晚。

Dàqìwǎnchéng

Sānguó shíqí, yuánshào shēnbiān yǒuyī wèi mén kè, míng jiào cuī yǎn (yǎn). Tā cóngxiǎo xuéxí wǔyì, bùguò zhídào èrshísān suì cái kāishǐ dú “lúnyǔ”,“shījīng” děng shūjí. Cuī yǎn wéi rén gěngzhí, hěn yǒu jiànshì, cháotíng de guānyuánmen duì tā shífēn tuīchóng, lián cáocāo dōu hěn jìngzhòng tā. Dāngshí, yuánshào shǒuxià dí shìbīng fēicháng cánbào, shènzhì wā kāi fénmù huǐqì dírén de shīgǔ, yúshì cuī yǎn quànshuō yuánshào mìnglìng shìbīng bùyào zhèyàng zuò, yuánshào juéde tā shuō de hěn yǒu dàolǐ, jiù tīngqǔle tā de jiànyì, bìngqiě fēng tā wèi qí Dū wèi. Cuī yǎn hòulái gēnsuí cáocāo de shíhou, wèi cáocāo chū liǎo bù shǎo zhǔyì. Cáocāo xiǎng lì cáozhí wèi sìzi, cuī yǎn jiù fǎnduì shuō:“Zìgǔ yǐlái de guījǔ dōu shì lì zhǎngzǐ, zěnme néng lì xiǎo érzi ní? Zhè shì bù kěyǐ de a!” Cáozhí suī shì cuī yǎn de zhí nǚxù, dàn tā yě Bù piāntǎn, cáocāo hěn pèifú tā de gōngzhèng. Cuī yǎn zài duì réncái de shìbié fāngmiàn, yǒuzhe dúdào zhī chù. Cuī yǎn yǒu gè táng dì míng jiào cuī lín, niánqīng shí méiyǒu shé me chéngjiù hé míngwàng, qīnqi péngyǒu dōu qiáobùqǐ tā. Dànshì cuī yǎn què duì zhè wèi táng dì xiāngdāng qìzhòng, chángcháng duì biérén shuō:“Cǐ suǒwèi dàqìwǎnchéng zhě yě, zhōng bì yuǎn zhì.” Yìsi shì shuō, néng zuò dàshì de rén wǎngwǎng yào jīngguò chángqí de duànliàn, cuī lín jiānglái yīdìng Huì chéng dà qì. Hòulái, cuī lín shòudào zhòngyòng, xiānshi zài cáocāo shǒuxià dānrèn zhǔ bù, yù shǐzhōngchéng děng guānzhí, hòulái zài wèi wéndì cáopī cháo zhōng dānrèn sīkōng, bèi fēng wéi ānyáng xiāng hóu, chéngwéi wèi guó de zhòngchén. “Dàqìwǎnchéng” yuányì shì dà cái xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng chéng qì, hòulái chángyòng yǐ bǐyù yīgèrén chéngcái chéngmíng jiào wǎn.

 


更多



Related posts: