Learn Mandarin Chinese-Food, Health and Charm 14

♦A:嗨,宋,你看上去健康多了,就是有点儿胖。
Hāi, sòng, nǐ kàn shàngqù jiànkāng duō le, jiùshì yǒudiǎn er pàng.
Hi, Song, you look healthy. But a little fat indeed.
♦B:你也很健康,你体重减轻了吗?
Nǐ yě hěn jiànkāng, nǐ tǐzhòng jiǎnqīng le ma?
You too. Have you lost some weight?
♦A:是的,我感觉精力充沛。
Shì de, wǒ gǎnjué jīnglì chōngpèi.
Yes. I feel energetic.
♦B:我希望你不是那种一时的疯狂节食减肥吧。
Wǒ xīwàng nǐ bùshì nà zhǒng yīshí de fēngkuáng jiéshí jiǎnféi ba.
I hope you are not some crazy diet fad.
♦A:不是。我只是改变了饮食习惯,饮食平衡并且比以前吃得少些。
Bùshì. Wǒ zhǐshì gǎibiàn le yǐnshí xíguàn, yǐnshí pínghéng bìngqiě bǐ yǐqián chī de shǎo xiē.
No. I just changed my eating habits. I eat a balanced meal and I eat less than before.
♦B:也许我也应该减轻一点儿体重了,太胖了有害健康。
Yěxǔ wǒ yě yīnggāi jiǎnqīng yīdiǎn er tǐzhòng le, tài pàng le yǒuhài jiànkāng.
Maybe I should lose some weight. Being too fat is harmful for my health.